中華文化怎樣走出去（1）

文化決定軟實力，軟實力既是對硬實力的補充，更是硬實力的支撐力。十八大報告就實現文化強國目標提出一系列要求。昨天，文化體制改革、文化啃老族等引發網絡熱議，反映了經濟社會發展現實對文化建設的急切呼喚。

焦點熱評

『走出去』要有新東西

文化『走出去』戰略是近幾年來我國關於文化發展最突出的主題之一。北京市社科院文化研究所所長李建盛認爲，中國文化的『走出去』，首先要思考的是拿什麼走出去，給人家什麼東西，人家會接受；怎麼給人家，人家能受到影響。他說，中國文化年、孔子學院，主要講的還是傳統文化，我們想讓西方人了解我們的傳統文化，首先一點是我們自己對我們的傳統文化了解有多少，我們自己的人接受多少，現在很多年輕人對中國的傳統文化了解得並不多。另外，走出去還應該有現代文化的內容，我國的現代文化歷史還比較短，因此還需要在創新方面多下工夫，包括表現形式的創新、創意設計創新、表達內容的創新，從而實現真正的文化創新。

文化走出去要靠綜合實力

從文化走出去的形式來看，我們現在的走出去多是把產品『送出去』。李建盛說，文化走出去可以通過很多的途徑和方式，『送出去』也是其中的一種方式。別人還不了解的時候，我們送出去讓別人了解也是一種途徑。當我們的文化在世界文化話語格局中不夠突出的時候，我們的文化產業還不夠強大的時候，我們的產品還沒有足夠的競爭力的時候，甚至當世界文化話語權仍然以西方價值爲基礎和導向的時候，適當的、恰當的政府行爲、政府買單也是一種推動『文化走出去』的必要措施，關鍵是不能老靠政府行爲和政府買單。重要的是從這種行爲和買單中總結經驗教訓，加快創新文化走出去的體制機制和運作模式，慢慢從文化走出去的『輸血』轉變爲『造血』功能，使『送出去』的狀態轉變爲『走進去』的功能。

李建盛說，當前，中國在世界上雖然叫世界第二大經濟實體，但是從人均GDP來說，我們還是比較少。文化的問題，不僅僅是文化的問題，還與經濟、政治、社會各方面有很大關係。文化要想真正走出去，需要考慮很多綜合因素，比如你的價值觀是否是人家能接受的，你的經濟、生態、技術等等各方面，都夠不夠強大。『我們的文化要想真正成爲一種強勢，去影響別人，還需要一個漫長過程。』