"韩流"还能"嚣张"多久? 业内认为4年内将结束（1）

韩媒称， 今年1~3季度，韩国个人、文化、娱乐服务产业国际收支实现3730万美元的顺差，今年累计收支有望首次实现顺差。其中，《江南Style》8月份带来的音像视频收支顺差就达1340万美元，创下该国历史最高纪录。数据显示，“韩流”似乎将兴起新一轮传播。

但与此同时，韩联社今年初针对“韩流”的调查显示，对于“韩流”的可持续性，约有60%的韩国国内外CEO认为，“韩流”在4年内会结束；对于是否有意直接投资“韩流”的提问，72%的人持消极的态度。

《江南Style》的走红是偶然还是必然，韩国文化产业的发展是否迎来了关键的节点，“韩流”还能持续多久？本期圆桌会议请相关问题研究专家来一一解读。（温俊华）

名词解释：

“韩流”主要指以韩国音乐、电视剧所带动的流行文化，并拓展到旅游、饮食、时装、美容、化妆品等社会经济的韩国“大文化”。2008年韩国文化产业贸易额仅3.5亿美元，这个数字在2011年已经增至24.7亿美元。

核心观点

“韩流”背后的国家支撑是韩国文化产业发展的关键，早在1994年，韩国发表的一份名为《尖端影像产业振兴方案》的报告指出，电影、录像带等影像媒体将会成为21世纪最受关注的高附加值产业。

――王生 (吉林大学行政学院国际政治系教授)

“韩流”文化的短板是自身文化底蕴不够深厚，学来的东西较多，虽有创新力，但多数不是真正的原创；形式上新颖，深刻性不够；娱乐性强，思想性弱。韩流要持久永续，需要更广泛地吸收世界各民族文化的丰富养料。

――赖寄丹 (华南理工大学新闻与传播学院教授)