| 昨天，劉震雲【溫故一九四二】圖書完整版開始全國發售，並在國家會議中心舉行了該書的首發式。劉震雲、馮小剛以及評論家雷達、張頤武等出席了此次活動。在記者見面會上，略顯疲憊的馮小剛感謝記者和社會各界因為電影【一九四二】而關注1942年河南大饑荒的真實歷史，並稱從有想法到將小說拍成電影，經歷了漫長的19年，這部反映慘痛歷史的電影雖然發生在70年前，卻仍然具有極大的現實意義。
小說：沒有故事，沒有人物 『我就是非常幸運，能夠在19年前遇到震雲，能夠看到他的小說，種子在心裡埋下，儘管有這麼多年沒有拍成，喘了幾大口氣拍過來，這也是一個天意，使我們在19年的時間裡，對生活的認識進一步提高，再做這個電影、重新去看這個小說的時候發現，和19年前不同的東西也重新被發現。』在發布會現場，馮小剛這樣開場。 記者拿到新鮮出爐的【溫故一九四二】完整版，發現除了收錄了劉震雲【溫故一九四二】的小說和劇本外，還有一篇序言，名為【不堪回首，天道酬勤】，因為其作者正是馮小剛本人。這篇序言中，馮小剛詳細交代了拍攝【一九四二】的前後因緣，他表示90年代初自己還是『小馮』時，在作家王朔的推薦下，第一次讀到了劉震雲的短篇小說【溫故一九四二】，在那時就有了將該小說拍成電影的想法。『我一口氣看完，對本民族的認識產生了飛躍。小說沒有故事，沒有人物，也貌似沒有態度和立場，主角寫的是民族，情節寫的是民族的命運。』 2011年，王朔再次『催促』馮小剛將【溫故一九四二】拍成電影。『王朔說了一句話我很感動，他說如果你拍這個賠了錢，我幫你寫個喜劇，咱們把它賺回來。』於是才有了現在公映的影片。馮小剛表示，在2002年和2004年，他曾經兩度籌拍【一九四二】，但由於種種原因，這部反映民族傷痛歷史的電影未能立項。在王朔的提議下，馮小剛『流浪的心才有被喊回到【溫故一九四二】的歸途上』。 劇本：保留了電影剪掉的動人情節 馮小剛說：『我覺得作為導演，一個電影它非常痛苦的是，小說是一棵枝繁葉茂的大樹，讀者非常喜歡在這個大樹裡面還有一些枯枝敗葉。它的豐富性，到了電影裡，不要說枯枝敗葉，就是枝繁葉茂也做不到，因為電影的時長。電影是一棵掛滿果子的樹，每一場戲，都只是在摘這個樹上結的果子。在這一點上，它跟小說沒法兒比，小說的那種力量、那種豐富性，在電影裡就會變得只看結果，這是沒辦法的事。』 在發布會上，馮小剛透露，為了顧及影院利潤，電影時間需要儘量縮減，因此電影【一九四二】將劇本中的一部分情節減掉了，但是在此次出版的劇本中都保留了下來。劉震雲透露，影片中的傳教士西滿和洋神父梅甘在影片公映版中沒有結局，其實劇本中寫道他們賑濟災民時，被日軍發現，並要求協助日軍一起給災民發糧食。梅甘識破日軍的政治陰謀，拒絕與其合作，於是兩位傳教士被日軍殺害，死狀擺成一個十字架的形狀，十分震撼。 媒體：報道超越了小說和電影 『【一九四二】上映以後，媒體問得最多的一句話，是你為什麼拍這部電影。』談到寫作和拍攝這部影片的初衷，劉震雲意味深長：『我想斯皮爾伯格拍【希特勒名單】，猶太人不會這樣問的，這是不同民族之間對歷史不同的態度。猶太人說要記住，我們這個民族選擇的是遺忘，1942年死了三百萬人，奧斯維辛集中營只有一百萬。三百萬人的事忘記了，我覺着這個民族有時候還不是個愛遺忘的民族，可能會是一個麻木的民族，麻木帶來的歷史後果，我們一天天都能感覺到。』劉震雲認為雖然影片發生在遙遠的70年前，卻有着重要的現實意義。 劉震雲認為：『「麻木」的時候，需要用針刺一下。』劉震雲發現，這次媒體跟以往的反應不同，即使是河南以外的媒體，也都連篇累牘講述1942年的災難，他們說這個事的時候，一定超越了小說和電影，關注民族和民族記憶。『我覺得是這三百萬人使中國的媒體有一些驚醒，而且大家都在談論這個事，如果這個小說和電影能起到這些微小的作用，不管是作者還是導演，目的是達到了。』 馮小剛則在此前的採訪中表示，我們的民族非常偉大，但是同時也具有一些低劣的民族性。在影片中，就反映了中國人的自私和短視。影片的目的在於喚起人們的思考。劉震雲則說，有人認為1942年的悲劇不會在當代發生，他卻並不完全認同，他舉例盛唐時期夜不閉戶路不拾遺，但安史之亂轉眼而來，又如【東京夢華錄】中北宋汴梁繁華富庶，但南宋就哀鴻遍野，由此說明歷史需要被銘記。 觀眾：有人發笑說明他們看懂了 在發布會上，有記者向劉震雲問起如何看待觀眾在觀影時發出的笑聲。劉震雲表示，這是歷史的荒謬使人發笑。 『和觀眾一塊兒看電影，笑聲不下十次，我覺得觀眾看懂了。喚起了過去人性中一個沒有被喚醒的神經。這個笑聲出來的聲道、強弱，包括它噴發出來的情感，跟看小品和相聲是不一樣的，正所謂大悲不泣。這使我想起老舍先生說的一句話，大師說的，特別想寫一齣悲劇，但是裡面充滿了笑聲。所以觀眾看完電影，字幕升完之後，坐那兒不動，一定是在思考，笑的是什麼，笑後是什麼。例如影片中一個地主家的千金，最後淪落到一個妓院裡，第一次接客的時候，吃得太飽，蹲不下，我覺得笑的人是那麼善良。』劉震雲這樣說。 馮小剛『吐槽』：不管贊和罵，關注就好 電影【一九四二】已經上映一周時間，有消息稱【一九四二】讓馮小剛首次失去了周票房冠軍的寶座，在發布會現場，馮小剛駁斥了這種說法，『【一九四二】上映一周以來票房已經超過 2億，在今年所有上映的影片中遙遙領先。』『首先我們確實是冠軍，不知道為什麼媒體一定要把事實變成另外一個樣子，今年有幾個到七天已經兩億的電影？沒有。【少年派】14天才3億，我們7天2個億。我遇到很奇怪的現象，所有人都在拼命按這個(指【一九四二】――― 記者注)，拼命往上頂另一個，我覺得這讓我想到從1942年到現在，物質進步很大，但是人性的進步的腳步，我在思考它是一個什麼速度。』馮小剛面對記者提問，這樣『吐槽』。 此外，馮小剛還特別強調票房只是一個數字，影片的意義在於恢復人們的歷史記憶。他說：『這樣一部沒有娛樂性的嚴肅電影，有這麼好的票房，我覺得隨着口碑的蔓延，看電影的人會越來越多。它有一個特別大的意義是成為了一個很大的話題，也就是說大家都在討論這個電影，但我相信沒有一部電影是可以讓所有人喜歡和滿意的，不管是贊和罵，大家因為這個電影開始關注1942的難民，關注這餓死的三百萬人，這一點上說，意義確實是大。』 (韓雙嬌) 來源：濟南時報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公網安備 45010302003000