"年度漢字詞"將於下周公佈 "微實變"三字領跑

日本漢字能力檢定協會每年都會於12月12日在京都清水寺公佈年度漢字。昨日，清水寺高僧森清范在一張長1.5米、寬1.3米的紙上揮毫寫下一個巨大的『金』字。近日，中國大陸地區年度漢字的評選盤點也啟動了，預計將在12月20日揭曉。

簡單字詞概括世界

昨天，記者獲悉，由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、中國網絡電視台聯合舉辦的『漢語盤點2012』已經啟動，12月10日專家投票，明天起接受網友投票，12月20日正式揭曉。在發佈年度字詞同時，『年度流行語』、『年度新詞語』、『年度網絡用語』也將公佈於眾。

『漢語盤點』活動自2006年開始至今，已連續舉辦六屆，成為一項頗具影響力的品牌活動。從本月初起，網友登錄中國網絡電視台，參與推薦『描述2012年中國和世界』的一個字、一個詞(包括短語)，同時說明推薦理由。推薦結束後，由主辦方推選的專家評委聯合評選各組前10位字、詞，並撰寫專家組解讀意見，公佈各組入選前10位字、詞，再由網民投票評選各組年度字詞。其中，年度字分為國內和國外各一。

變化不斷投票分散

在候選的漢字(國內)中，『微』字首當其衝，『微』的影響無處不在，『微』生活360度無死角地充斥在我們周圍，『微博』改變着閱讀方式，『微信』提供了便捷社交的渠道；『實』也很得人氣，新一屆中央領導集體從第一次亮相開始，給普通大眾最大的印象就是一個『實』字，平實、務實，實在、實幹；『變』字可能是曆年來得到提名次數最多的候選字了，2012年各種變化不斷，國內有經濟變化、政治變化、心態變化，國際上有外國首領的變化、外交關係的變化……

不過記者發現，投票者和投票理由呈分散狀，在紛繁複雜的社會事務裏，要用一個字來概括，很多網友的投票是主觀化的，帶有比較強烈的感情色彩。主辦方表示，『年度漢字』都展現出漢語具有的強大表現力，也符合主辦方舉辦『漢語盤點』活動的初衷―――以美麗的漢語來評點不斷變化的中國與世界，進一步擴大漢語影響，推進漢語傳播，彰顯漢語魅力，讓人們更深體會漢語豐富的文化內涵。

日本獅城類似評選

日本的年度漢字是以投票徵集的方式選出的，今年一共收到了25.9萬張選票。選『金』字的理由包括：在今年的倫敦奧運會上日本代表隊所獲得的獎牌數創歷史新高；京都大學教授山中伸彌獲得了諾貝爾生理和醫學獎；今年5月日本全境都觀測到了日環食，引發了一場天文熱潮，日語裏面日環食寫作『金環日食』。此外，還有消費稅增稅等熱點問題。不過，『金』字共獲得了9156票，佔整體投票比率僅為3.54%，是創立該活動18年來最低的一年。日本漢字能力檢定協會對此表示，可能是由於今年世態混亂，很多人都表示今年的漢字很難選，因此投票也很分散。

12月10日，由新加坡【聯合早報】舉辦的『字述一年』活動結束，『色』被選為年度漢字。向來給人嚴肅印象的新加坡人竟然選『色』字作為一年的總結，看上去有些不可思議，但這確實是很多新加坡人這一年的真實觀感。從今年年初開始，新加坡本地就不斷爆出性醜聞，政府高官、商業人士、教育工作者紛紛落馬。臨近年底，新加坡一大學更爆出獎學金學生向網絡上傳色情照片和視頻的醜聞。

記者 樂夢融