『不要告訴別人,你的肚子是被我搞大的!』顯然這是一句相當猥瑣的話,一般只在影視節目或某些灰暗場所里才會出現。但在近日,有人堂而皇之地以橫幅的形式把此話用在了公共場所――蘇州的某湘菜館門口。 我知道這是酒店在玩噱頭。只是我一點兒也笑不出來。這年頭,為了譁眾取寵,為了引人注目,說到底是為了撈取錢財,總有人打起漢字的餿主意。他們視漢語言固有的秩序與語境而不顧,挖空心思玩起了『文字遊戲』,且以此為樂。 遙想唐宋時期,文人們追求語不驚人死不休,由此樹起了兩代詩詞大家的不朽旗號,至今無人能夠逾越。春秋變換後的今天,咬文嚼字早已跳出了詩賦或求知的本身,轉而卻陷入娛樂與商業摟腰搭肩的另類時代。人們以丑為美,以出挑為樂,干露露、鳳姐之類的人物以新版的東施效顰之形式頻頻亮相於大眾廣目之下,而偉大的漢語言,此時此刻也不得不卑躬屈膝,受制於人類的種種欲望。 為吸引眼球,商家不惜以糟蹋漢語言為代價,編出了各類稀奇古怪的廣告語以造聲勢。於是地方政府搭台,媒體帶頭助陣,標題黨們大行其道,打擦邊球的廣告語屢見不鮮。江西宜春,以一句『宜春,一座叫春的城市』作為城市的形象宣傳而令人啼笑皆非。某樓盤,竟用一幅半裸美女的照片,打出一行文字『不能再低了』。某房產中介的報紙廣告:你的房事我來搞定!某豐胸廣告:沒什麼大不了的!某飯店招牌:飯巴斯騰。某電腦品牌公司廣告:軟硬兼施。某婦科藥品名稱:伊能靜。某理髮店招牌:得藝旺行。類似的還有許多,可謂不勝枚舉。這裡頭,有生搬硬套的,也有牽強附會的,有故意無厘頭的,更有歧視婦女的。表面上看,無非是商家玩玩噱頭,譁眾取寵罷了。但折射出的,恰是中國語言文化滑向沒落的深層問題。人們身處金錢至上的社會,凡事急功近利,或追求立竿見影一夜暴富,或夢想俯拾是金一勞永逸,心態一旦浮躁,也就難怪媚俗的東西橫行過市了。倘若就這樣發展下去,糟蹋漢語的行為任其泛濫,最終的後果將是我們的國語被顛覆得慘不忍睹,恐怕我們的孩子將來也只能以外語為榮了。 也許有人會問:難道我們就不為下一代擔心嗎?就眼看着祖國的花朵們走過這樣的啟蒙階段,長大後也去如法炮製嗎?問管問,做管做。因為到目前為止,並不見哪地的工商部門出面干涉,也從未聽說過相關部門在審批手續上設置嚴格的把關程序。所以我們似乎也只能被動地致希望商家做到應有的自律,不再利用漢語言去折騰出什麼驚人的效果來。但如果監管部門出手或人大立法規劃此類廣告用語,對在公共場合亂用漢字給予必要的懲罰,我想效果就不一樣了,而這,也是救漢語於頹廢的必走途徑。 來源:浙江日報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com