法汉学家驳斥中国利诱论 新书英文版在美发行

　　中新网纽约7月26日电(记者 阮煜琳)法国前外交部官员、驰名汉学家魏柳南先生撰写的《中国的利诱？》英文版近日在美发行，并于当地時間25日晚在纽约举办了公布仪式。该书从国外獨特的视角展现了一个实在、充溢活力而引人深思的中国形象，顛覆西方傳統中国观，驳斥“中国利诱论”，呼籲西方社会给中国更多的好心理解。

　　“国际价值观仍然掌握在西方手里，西方仍然可以为所欲为地将自己的价值观强加给别人。”魏柳南以为，一些西方媒体不了解中国的历史背景，对中国的报道存在成见，加深了西方社会对中国的误会。

　　魏柳南说，中美关系是21世纪世界最重要的双边关系。该书旨在让美国读者更好地瞭解中国。由于大部分欧美人并不了解中国。如今“中国利诱论”论调曾经越来越没有市场。中国的经济展开对世界来说是机遇而不是利诱。

　　世界政策期刊主编David Andelman在当晚的流动中表示，如今世界各国担忧的并不是中国的崛起，而是担忧中国经济成长呈现下滑，这对整个世界都不是什么好消息。

　　作为西方新一代汉学家的代表人物，魏柳南曾在柬埔寨、泰国和伊拉克等地负责外交官17年，并曾任法国国防部顾问，长期致力于中国问题的钻研。(完)

　　（原题目：法汉学家驳斥"中国利诱论" 新书英文版在美发行）