四大名著的影視翻拍始於『尊重原著』,終於『顛覆原著』。新版【武松】在湖北影視頻道熱播過半,武松居然愛上了潘金蓮,武大郎不再膽小怕事,王婆漂亮有味道且曾經是好人……這樣的橋段,讓觀眾看傻了眼禁不住吐槽:『難道我家原著是盜版!』
新【武松】的吐槽多集中於武松和潘金蓮的青梅竹馬太逆天,編劇駱燁卻表示【武松】劇情完全忠實於【水滸傳】原著,『沒有寫他倆青梅竹馬,只是鄰居關係,武松爲潘金蓮殺人,之後武松逃走,其實是一種很虛擬的兒時情感,畢竟武松也有七情六慾嘛。』駱燁解釋,『新版【武松】其實保留了許多膾炙人口的橋段,比如景陽岡打虎、斗殺西門慶、醉打蔣門神、大鬧飛雲浦、血濺鴛鴦樓等,就是爲了真實還原武鬆快意恩仇的歷史形象。』 (記者魯艷紅 通訊員李芳) 來源:武漢晨報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com