8月31日,今年北京國際圖博會的重頭戲『中德文學對話』在新國展舉行,中國的莫言、李洱、張悅然與舍爾克・法塔、布克哈特・施皮恩等德語作家進行對話。莫言透露,他曾嘗試過為兒童寫作,以後還將繼續努力去做。
在對談中,中德作家們討論了兩國近年來的文學發展狀況,以及在文學創作上的差異。現場,有位小讀者問莫言有沒有想過寫一些適合兒童讀的書時,莫言笑着表示歉意,『我寫過這麼多書,沒有幾本是適合少年兒童讀的,但為孩子們寫作一直是我多年來的夢想。』 去年五月,莫言曾在秦嶺的深山裡開始動筆寫兒童作品,後來因為一些原因中斷,沒有繼續下去。莫言說:『短短的一次嘗試讓我知道兒童文學非常難寫,因為寫的時候你的眼前總會出現很多雙孩子的眼睛,這讓我的寫作受到很大的限制。因為有的故事你可以講給大人聽的,但卻不能講給孩子聽。』 莫言認為,好的兒童文學應該既適合兒童看,也適合成人看,完全的說教並不是好的兒童文學。『過去我們講做到雅俗共賞很難,其實做到老少皆宜更難。雖然很難,但我們還要堅持,因為好的兒童文學就要老少皆宜。我女兒以前讓我給我的小外孫寫本書,今天小朋友也提出這樣的問題,這讓我覺得壓力很大,我一定會努力的。』(記者田超 實習記者康佳) 來源:京華時報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com