| 隨著信息化時代的到來，鍵盤上的『敲字如飛』代替了一筆一畫的漢字書寫。今天，『提筆忘字』已成爲許多人的新煩惱――被稱爲『數碼時代失寫症』。與此同時，在『網絡語』中，錯別字的使用成了流行時尚，漢字在不斷被解構，規範化的問題日漸凸顯。
人們看到，有的孩子一秒鐘可以輸入4個漢字，但是讓他手寫便猶豫不決。於是，更有人憂心忡忡：我們正面臨著漢字危機！ 那麼，在信息化時代，漢字書寫能力『退化』是否不可避免？如何看待『網絡用字』？如何『傳承』漢字……日前，在商務印書館與中央電視台聯合舉辦的『首屆中國漢字書寫和傳承高峰論壇』上，學者們各抒己見。 怎麼看提筆忘字 當電腦和手機成爲人們生活中不可或缺的閱讀和書寫工具，當電子閱讀日益取代對紙質圖書的閱讀，如何看待當下社會生活發生的變化？ 中國辭書學會會長江藍生教授說，『這個變化就是淺閱讀、快餐文化的興起，敲擊鍵盤日益代替了筆頭書寫，其結果就是提筆忘字，漢字的書寫離我們越來越遠――人們有理由擔心這種趨勢如果不加以糾正將會愈演愈烈，說不定哪一天中國人不會寫中國字也許不是天方夜譚，而是令人痛心的事實。』 而北京語言大學教授李宇明則認爲，不管我們願意不願意看到，在信息化時代，可能我們以後認得的字會多一些，會寫的字卻越來越少，這個情況在日本也出現了；但我們不能因爲有些人提筆忘字就否認信息化，甚至拒絕信息化。 李宇明說，實際上很多人提筆忘字是個正常現象，不要讓整個社會都在以爲 『我怎麼都成了文盲了』，事實上，像『犖犖大端』、『癩蛤蟆』、『未雨綢繆』這些字詞，沒有計算機的時候也有很多人提筆忘字。郭沫若當年到太原題詞時也提筆忘字，回去查了查字典才又題了詞。成年人提筆忘字是正常現象，到了老年，提筆忘字更是正常現象。 漢語言文學博士後酈波列舉『新文化運動』以來的幾次漢字危機，認爲那些危機都是技術層面的，不是根本問題，因爲從語言學角度來講，影響語言文化發展的關鍵是民族生存狀態。他說，『現在的鍵盤錄入和語音錄入使大家提筆忘字，其實是母語情感的淡化。』 對提筆忘字這一現象，專家各說各話。或許，提筆忘字的後果短時間還體現不出來，但幾十年甚至一兩百年後又會怎樣？ 尋找漢字傳承的關鍵 『很多人說漢字有危機了，我覺得並不是漢字危機，而是漢字的書寫能力下降了，正確規範使用漢字的能力下降了。』教育部語言文字應用管理司司長姚喜雙表示，如果一定說出現了漢字危機，則有危就有機，既是危機也是機遇。 『我們都抄書就能增強漢字的書寫嗎？我們可以這樣做嗎？時代永遠是要進步的。』北京師範大學教授、【通用規範漢字表】研製組組長王寧認爲，在信息傳播過程中使用電腦並不是帶來漢字書寫不好的根本原因。 那麼，在漢字書寫危機中如何尋找漢字傳承的關鍵？如何找到使漢字、傳統文化和現代技術更有效融合的傳承方式？ 『爲什麼我國那些「兩彈一星」的專家，搞了一輩子科技，可他們都能寫一手很漂亮的字，卻沒有提筆忘字呢？根本原因是我們的社會要有文化訴求，要有文化素養，大家要熱愛自己的文化……我們不要一味賴電腦，漢字寫不好賴電腦，難道把電腦取消嗎？一個國家的文化修養、文化訴求走到全民層面上才是漢字傳承的關鍵。』王寧如是說。 在論壇的現場互動中，有人提問：遄鄭古漢語中是明亮的意思，而這個意思今人已經不用了；在網絡上，由於遄殖さ孟袢肆侈限蔚難子，像兩個眉毛耷拉下來，所以網友就給它賦予了新的意義，這難道不是一種傳承嗎！安徽大學教授黃德寬認爲，類似遄終飧魷窒蠊乓延兄，百姓看圖說字叫俗解，在民間老百姓喜歡這麼說，在網絡語言中它也可以這麼去流行，沒有必要大驚小怪，因爲短時流行之後它就會消亡。漢字是記錄漢語的符號，當某些詞退出日常使用領域，就變得不爲大家所熟知。因此，一些詞退出了，而記錄它的字不再使用了，是正常的，漢字有一種自我淘汰更新的功能。 王寧教授則解釋說，漢字不是一個一個孤立的字，在漢字的發展過程中，它是一個系統，一個字用錯，系統就會錯一片。一個地名錯一個字，可能錯上十萬八千里。所以，在資訊時代書寫、傳播漢字一定要規範。而且，漢字有一個自組織現象，就是你用亂了它便會被淘汰。任何一個古代的東西傳承到現代一定要有現代的方式，一定要在傳承的過程中適應，我們是認識古代但不是復古。只有在規範的基礎之上，才能夠提到漢字的傳承。 『中華文明有著良好的健康的基因。無論鍵盤也好，其他也好，無論漢字書寫方式怎麼變，也不能改變漢字作爲中華文化傳承的一個載體』――此次高峰論壇上，與會學者達成一個基本共識：在瞬息萬變的信息化時代，保持我們的文化、保持漢字的規範性使用，是漢字書寫和傳承的基本途徑，也是當代文化工作者責無旁貸的社會責任。（勞斯） 來源：中國青年報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公網安備 45010302003000