華韻國學網 首頁 國學新聞 文化論壇 查看內容

搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗

莫言:好的文學作品應該是渾濁的,一眼看不穿

國學新聞| 文化論壇

2013-10-31 17:08| 發佈者: 酒滿茶半| 查看: 1621| 評論: 0|來自: 中國新聞網

摘要: 中新網北京10月30日電(宋宇晟) 『好的文學作品應該是渾濁的,一眼看不穿的。比較渾濁的,像長江黃河一樣。正是因為它的看不透、它的渾濁,所以它包容了很多的東西』,莫言30日如是說。    30日,中國首家網絡 ...
中新網北京10月30日電(宋宇晟) 『好的文學作品應該是渾濁的,一眼看不穿的。比較渾濁的,像長江黃河一樣。正是因為它的看不透、它的渾濁,所以它包容了很多的東西』,莫言30日如是說。 
  30日,中國首家網絡文學大學在北京國子監成立。莫言受邀出任網絡文學大學名譽校長,並在國子監講授了網絡文學大學的第一堂課。
  站在曾經中國的最高學府,莫言並沒有過多的興奮,開口的第一句卻着實傳遞出一位作家對歷史的敬畏之心。『在這個地方講課,真是犯上作亂,在封建年代是要砍頭的。』
  隨即,話題轉入文學。如同對國子監的歷史一樣,莫言對文學的講述似乎也帶有一種仰視的敬畏感。 

  好的文學是渾濁的
  在莫言眼中,好的文學並不是一灘清水,更不能『一眼就可以看到底』。『好的文學作品應該是渾濁的,一眼看不穿的。比較渾濁的,像長江黃河一樣。正是因為它的看不透、它的渾濁,所以它包容了很多的東西。』
  莫言口中所說的『好的文學』並不僅僅局限於其表面,獨特的思想特徵與內涵才是他所看重的。『文學家的思想跟理論家的思想不一樣,應該在作品裏表現得越含蓄越好。』也正因為如此,莫言認為,和托爾斯泰的『暢所欲言』、『滔滔不絕』相比,曹雪芹的寫作方式更加符合文學或者是小說的方式。
  上學時曾用【毛主席語錄】作課本
  如果說,『渾濁』是好的文學作品的共性,那麼在莫言看來,文學作品的語言正是彰顯一個作家個性的地方。『在歷史中,很多偉大的文學家,我們講到魯迅、沈從文、張愛玲,都會講到它的語言。魯迅一唱三嘆,一波三折的語言,有一種深沉的個性特徵,而沈從文的語言特色是鄉土、委婉、輕鬆,張愛玲也形成了一種尖刻、調皮的語言格式。』
  談及自己語言特性的形成,莫言認為,與早年的經歷不無關係。『我在學校裏讀到的書很少。起碼有兩年的時間,我們用【毛主席語錄】來代替語文課本,是大開本的毛主席語錄。那時候能把【毛主席語錄】背得滾瓜爛熟。』
  【毛主席語錄】的語言特點早在求學時就深深地影響了莫言,類似【毛主席語錄】的語言特點也在他作品頻頻亮相。『這樣的語言,西方研究中國文學的叫「毛文」,後來在我的很多作品裏都有所體現。』
  不用鄉土語言,鋼筆就像被凍住一樣
  『有很多的西方學者抱怨我的作品很難翻譯,就是因為我的小說裏面鄉土的東西太多』,莫言略帶調侃地說。
  顯然,鄉土氣息濃重的語言也成了莫言作品的語言特色之一。同樣,這也和人的經歷有着必然聯繫。
  在莫言看來,小學就輟學似乎成為這種鄉土氣息的源頭。他說:『輟學以後,一下子進入了成年人的社會,經常到集市上聽說書人說書,這樣一種來自鄉土、民間的、毛茸茸的、拖泥帶水的、不講究的鄉土語言,對形成我的文學語言風格有很大影響。』
  而這種鄉土味兒,簡直已經成了擺脫不掉的一種習慣。『我覺得如果不使用這樣一種語言,我就找不到感覺,鋼筆就像被凍住一樣。一旦使用這種我熟悉的語言,頭腦裏面就靈感不斷,寫作的時候筆都趕不上思維的速度。』
  閱讀是很愉快的、不可替代的審美活動
  談及文學的未來,莫言自稱『一直比較樂觀』。他說閱讀本身是很愉快的、不可替代的審美活動。『現在一切都影像化、圖片化,但文學依然是很有價值的。』
  他覺得,當今的文學似乎有一種京劇的味道,二者的共同點在於,文學也是不可替代的。『這就跟聽京戲一樣,很多的戲迷對老戲文倒背如流,可以唱。為什麼他可以反覆地聽,每次聽得很陶醉?因為在聽的過程中,這種旋律帶給他一種審美的意韻。』
  他說:『我想文學的語言也具有這樣一種審美價值,這個意義上來講,小說、詩歌永遠不會消亡。閱讀來帶給人的審美,是圖片、影像所不能代替的。』
來源:中國新聞網     

鮮花

握手

雷人

路過

雞蛋

最新評論

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

返回頂部