| 昨天上午，由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、央視網、山東衛視聯合主辦的『漢語盤點2013』正式啟動，自即日起至12月7日，網友可登錄央視網，推薦心中能夠『描述2013年中國和世界』的字、詞(包括短語)。
年度新詞語等來自語料庫 據商務印書館副總編輯周洪波介紹，今年的年度字詞的評選活動，還是分網民推薦、專家評點和網民投票三個環節。12月20日，本次評選的結果將正式揭曉。 『漢語盤點2013』除了評選國內和國際的年度字詞外，還將評選每類十個的年度新詞語、年度流行語、年度網絡用語。據北京語言大學楊爾弘教授介紹，這三項評選不是由網民推選，而是從大規模的語料庫――國家語言資源監測語料庫得來的，這個語料庫大致每年會包含二十家左右的報紙，二十六家左右的廣播電視台，還有兩個門戶網站的語料。從這個語料裡面，提取出來年度的新詞語和年度的流行語，然後做人工篩選。而年度網絡用語是從BBS、博客、微博的語料裡面提取出來的。 楊爾弘稱：『媒體年度的新詞語，候選的大概每年都會在幾百個；媒體的流行語大概是有一百個左右，因為是分類的，它會有不同的類別，包括綜合的，社會生活的，國際政治的，還有文化或者經濟的等等，網絡用語也是從眾多的網絡用語中選擇。』 『喜大普奔』能否最終入選？ 楊爾弘說，這幾個板塊的詞語，有些流行語朗朗上口的，你可以馬上想到，比如今年的『小夥伴』『大黃鴨』都會成為流行語，有的也是非常嚴肅和沉重，比如地震這樣一個專題流行語，記錄了世界上不同地區的地震。 對於今年出現的網絡流行語『喜大普奔』等等，周洪波稱：『我們做這個漢語盤點，實際上是用一種民間的方式，通過字詞來反映它們的一種走勢，喜大普奔等詞，實際上是網民和草根的語言生活實錄，我相信在網民推薦裡邊，會有這些詞會進入。但是我們中間會有一個環節，就是專家的評選，根據網民們投選的理由和得票率來篩選前面的十個詞語，既反映我們語言時態，又能夠弘揚正能量。』 自2006年以來，『漢語盤點』已經連續舉辦八屆，迄今已經成為國內頗具影響力的語言活動。曾經入選的『炒』『漲』『被』等漢字，勾勒出了國民的普遍心態，而『坑爹』『正能量』『高富帥』『白富美』等曾入選2012年的評選。 ■ 網絡熱詞 ★土豪 『土豪』一詞早已出現，原指橫行霸道的鄉間富人。如今成為眼下最熱門、頗具調侃味道的關於中國富人的群體標籤，主要指用於描述富有(豪)但沒有文化(土)之人。網上的相關活動，還衍生出『土豪，我們做朋友吧』這句流行語。 ★大媽 4月份，國際黃金價格一度跌破1400美元大關。隨後，中國、印度等地民眾搶購黃金，金價開始反彈，收復1400美元大關。這一過程被稱作『中國大媽』打敗華爾街大鱷，『中國大媽』也因此一戰成名。『大媽』一詞在廣場跳舞群體等新聞中，亦多被提及。 ★喜大普奔 網絡語言，是『喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告』的縮寫。 ★人艱不拆 網絡語言，意思是『人生已經如此艱難，有些事就不要拆穿』。 ★不明覺厲 網絡語言，也可以說『雖不明，但覺厲』，是『雖然不明白(樓主)在說什麼，但好像很厲害的樣子』的簡略說法。 ★累覺不愛 『很累，感覺自己不會再愛了』的縮略形式。 ★五仁月餅 有網友吐槽五仁月餅難吃，隨後衍生出各種評論，比如『五仁滾出月餅界』。 ★待我長髮及腰 『待我長髮及腰』出自一對情侶的照片描述。網友評論：待我長髮及腰，少年你娶我可好？ ★我和我的小夥伴們都驚呆了 源於一篇網絡流傳文字中的話，迅速成為流行語。也被簡單說成『我伙呆』。(記者張弘) 編輯：秋痕 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公網安備 45010302003000