劉奇葆盼各國漢學家做中華文化踴躍流傳者

　　中新社北京12月4日電 中共中央政治局委員、中宣部部長劉奇葆4日與來華參與『漢學家與中外文化交換』流動的各國漢學家座談，希望各國漢學家深化鑽研和流傳中華文化，推進漢學鑽研繁榮展開，做中華文化的踴躍流傳者，做中外文化交換的友好使者。

　　座談會上，劉奇葆先後聽取了哈薩克共和國、以色列、俄羅斯、英國、新加坡、印度、美國、土耳其等國漢學家的發言，與大家坦誠深化交換，感謝各國漢學家為流傳中華文化作出的重要貢獻。

　　劉奇葆說，中華文化是人類的獨特肉體財產，鑽研好、流傳好中華文化，不僅要益於中國人民，而且有益於世界人民。劉奇葆希望各國漢學家加強中華文化鑽研，深化發掘和闡釋中華文化，踴躍推介和流傳中華文化，讓各國人民更好地感受中華文化的獨特魅力；希望延續關心、寬泛引見中國夢，讓國際社會更好地了解中國、理解中國，意識到實現中國夢是世界各國的時機；希望踴躍翻譯和推介中國當代優良作品，把優良文學、電影電視作品和圖書翻譯推介給各國人民。

　　劉奇葆歡迎各國漢學家到中國多走走看看、多交換協作，親自感受古老的中華文明，深切體驗日新月異的當代中國。他請求有關部門踴躍創造條件，為各國漢學家發展學術鑽研和交換提供幫忙。(完)

　　（原題目：劉奇葆盼各國漢學家做中華文化踴躍流傳者）