藏文增七千餘條新詞術語 微信、飛信等有對應表述

西藏藏語委辦藏語言文字規範處處長桑丹介紹，從2002年開始，西藏着手藏文新詞術語搜集整理和審定工作。7000餘條新詞包括體育、網絡、法律法規等各學科領域以及時政要聞等群眾常見常用的詞語。

西藏藏語委開展新詞術語翻譯和審定規範工作已有20多年。2005年，西藏成立自治區新詞術語藏文翻譯工作規範委員會，藏文新詞術語工作逐步走向正軌。藏語委每年按季度召開四次專家審定會，一年公佈四期術語公報。2010年，藏語委辦設立規範處，藏文新詞術語翻譯規範工作有了組織機構和專職業務人員的保障。