十集大型高清紀錄片【下南洋】將於今日登陸中央電視台紀錄片頻道。據總導演周兵、祝捷介紹,該片拍攝歷時3年,深入9個國家,尋訪上百個城市,採訪近200位華人,記錄了華人兩千年『下南洋』的奮鬥史、血淚史、尋夢史,並由胡德夫演唱該片的主題曲【過番】。在日前舉行的發佈會上,周兵和他的團隊講述了拍攝背後『打撈』歷史的過程。央視主持人、時事評論員白岩松評價,這部紀錄片是『對「下南洋」這艘歷史之船完成了一次漂亮的打撈』。
相較於『東南亞』,『南洋』是個帶有更多情感濃度和歷史記憶的名詞。曾幾何時,中國人遠離故土漂洋南下,如何度過重重苦厄建立家園?在不同殖民統治下,南洋華人如何參與充滿血淚苦難的近代史?他們身上又如何映射中華文化的印記?紀錄片【下南洋】用影像回答這一系列問題。『【下南洋】並不是要追究歷史的對與錯,而是為了還原歷史,讓子子孫孫知道海外華人是怎麼走過來的。』周兵介紹,在拍攝過程中,他首先湧起的是一種強烈的慚愧感。『南洋華人有一種融入骨髓的文化傳承的東西,而我們更多的是在喊口號。』他說,『南洋華人保留了很多文化的形式,比如說在一個新加坡的祠堂裏混雜着道教、儒家文化的儀式,青年人每年都會參加這個儀式。有些人甚至不會說中國話,但是還在屋子裏掛着「堂號」。』這種特有的祠堂文化也讓身為北方人的導演祝捷感到既熟悉又陌生,『很多都是我們中華民族應該傳承下來,但現在卻已經遺失的文化』。【下南洋】中還展現了許多南洋特有的歷史和風俗。 周兵覺得遺憾的是,【下南洋】裏好多故事沒有講出來,他在廣州紀錄片大會上說,想接着做一個【南洋故事】。『把我們沒有表現出來或是已經拍了的進行重新剪輯,變成5分鐘左右、10分鐘以內的紀錄片,在互聯網再重新播放,是我現在的創意。』 白岩松坦言,最初接觸【下南洋】是因為『要我看』,因為要為參加新聞發佈會做準備,但之後就變成了『我要看』,而且欲罷不能。他認為,這部紀錄片是一次成功的打撈,『把一段在我們知識體系之外的歷史,清晰地展現在了面前』。他將該片比作一面清晰的鏡子,『當看了【下南洋】後,看到那些成千上萬在海外打拼的與我們一樣的族群,就可以透過這面鏡子看到自己的優點與缺點』。同時,『這也是一次遲到的致敬』。白岩松坦言片中很多故事讓他感慨萬千。(記者 祖薇) 來源:北京青年報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com