3. 启行业引擎:建立中国纪录片行业标准
每年,程春丽率领的中国国际电视总公司销售团队,都会携各类电视节目出征世界各大影视节展。“在我们海外销售的节目中,纪录片占的份额是最少的,大概平均只占到销售总额的11%左右。这固然与中国纪录片产量较少直接相关,但另一方面,纪录片品质无法与国际接轨,也是影响销售的重要原因。”程春丽说,2011年中央电视台纪录频道开播以后,国内纪录片的创作质量有了显著的提升,这直接反映到纪录片的海外销售成绩上。可以说,央视纪录频道已经成为推动中国纪录片健康发展的重要引擎。 2011年1月1日,中央电视台纪录频道正式开播。作为中国唯一一个全国播出、全球覆盖的高端专业纪录片频道,开播一年多来,“CCTV―9纪录”中文版节目已经覆盖中国13亿人口,观众收看规模达6.6亿人,日收看观众人数最高突破9400万,并成功实现收视份额一年内增长200%;“CCTV―9 Documentary”英文版在全球超过60个国家和地区落地,拥有超过2500万国际用户。纪录频道成为去年央视社会影响力最大的频道。 “纪录频道的开播有两个重要意义:一是试图用国际通用的方式,在国际主流电视频道展现中国形象;二是通过台内改编、版权购买、委托制作、联合摄制等方式,建立中国纪录片的行业标准,并通过国际合作,缩短中国纪录片行业与国外的差距。”刘文说。 据了解,2011年,央视纪录频道播出的节目中,台内改编节目量约占27%,委托制作约占30%,海外引进节目量约占23%,地方台、社会制作机构节目量约占20%。刘文表示,纪录频道选购节目的原则是:第一,选题必须是社会关注的热点,具有一定的话题效应;第二,纪录片要有好的故事,通过讲故事的方式传达创作者的意图,避免对观众强行灌输;第三,纪录片必须是高清画面,并在影像、音乐等方面都有较高水准。“以前的国产纪录片可以说是低成本、低质量、低价位,纪录频道要做的就是用一至三年时间,把国内纪录片市场的框架搭建起来,把节目收购格价抬高,进而激活市场,提高质量,把社会资本吸引进来,为中国纪录片的海外传播打下坚实的基础。”刘文说。 此外,纪录频道还与许多国际纪录片制播机构开展了大量合作,如与英国BBC合作摄制《改变地球一代人》、《生命的奇迹》,与美国国家地理频道及英国ITV合作摄制《秘境中国之天坑》,与韩国KBS合作摄制《望京》、《新中国人传》,与意大利国家电视台合作摄制《利玛窦,延续至今的传奇》,与英国大英博物馆合作摄制《瓷》等。“通过国际合作,不仅可以利用对方的海外发行渠道,让中国纪录片进入更多的海外播出平台,让更多海外观众了解中国文化,也能在合作中学习对方先进的节目制作技术和项目运营管理模式,促进中国纪录片行业整体素质的全面提升。”刘文说。 来源:人民日报 |
扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com