程老先生展示62畫的『zei』字。本報記者 楊偉廣 攝 記者 楊偉廣 近日,邯鄲市的程老先生針對一些媒體報道的中國筆畫最多的字念『biang』(共56畫,讀二聲),提出自己的異議,他說有一個『zei』(讀二聲)字,共62畫,這才是『漢字之最』。但是,有專家學者表示,『zei』字只能算是一個由幾個字拼到一起的民間自造字,不屬於漢字。 昨日上午,60多歲的程老先生告訴記者,他兒時上學時學過一個字,其筆畫為62畫,念zei。程先生如今還能說出關於該字的一段順口溜來:『東扭扭西扭扭,裏邊坐個言大嫂,東長長西長長,裏頭坐個馬大娘,心在底月在旁,扛起長槍追太陽,一追追到山尖上,照得日月明光光』。 記者翻閱了【新華字典】、【漢語大字典】、【康熙字典】都未能見到這個字。70多歲的退休老教師吳先生表示,他記憶中好像也有這個『zei』字,大意為:在古代『牛、馬、羊』是家庭的主要財產,常常被竊賊惦念,行竊時隨身帶有兇器(戈),在『日』沒之前進入現場(山間),竊得財物乘『月』色逃走。 對此,邯鄲學院古代漢語教授胡廣文說,『zei』字應是民間自造字,不屬於漢字,只是一種民間的『文字遊戲』而已。把幾個字拼到一起給這個『字』加以寓意就成了民間的自造字,比如『招財進寶』這個字,就是拼到一起,加以寓意,此字從漢字結構來說並不符合六書(六書是指漢字的造字方法,即『象形、指事、會意、形聲、轉注、假借』)的造字方法,所以只能屬於民間的一種『文字遊戲』。 連結 最近一些媒體報道中國筆畫最多的字念『biang』(二聲),繁體共56畫。傳說以前有位窮秀才,飢腸轆轆地來到咸陽,路過一家麵館時要了一碗『biangbiang面』,結賬時卻身無分文,夥計不讓他走。『biangbiang面怎麼寫?』秀才問。夥計乾瞪眼,秀才問:『我要是能寫出來可否免單?』夥計心想,根本沒這個字,就答應了。該秀才邊寫邊唱道:『一點飛上天,黃河兩邊彎;八字大張口,言字往裏走,左一扭,右一扭;西一長,東一長,中間加個馬大王;心字底,月字旁,留個勾搭掛麻糖;推了車車走咸陽。』 西安市非物質文化遺產保護中心的副主任王智表示,『biang』是關中民間自創的一個最獨特的漢字,發音獨一無二,也是漢字中筆畫最多、書寫最複雜的字,這是一個足以單獨申報非物質文化遺產的漢字。 編輯:秋痕 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com