中華文化造就美式熊貓大熱 本土卡通亟待重拾東方精髓

【功夫熊貓2】登陸中國後，首個周末兩日票房過億元人民幣，打破了此前【阿凡達】創下的3日過億元紀錄。

　　中國功夫、中國哲學造就的美式熊貓，又一次如此輕鬆地從中國人的腰包中捲走一億，實在讓人尷尬。更令此間文化人鬱悶的是，【功夫熊貓2】連畫面靈感都得益於中國動畫，中國傳統的皮影藝術在影片中被大量運用，場景設計也能看到【大鬧天宮】中的許多痕跡。

　　具有中國民族風格的動畫作品並非沒有市場。早在上世紀50年代，上海美術電影製片廠便開始中國動畫民族化的不懈探索，【小蝌蚪找媽媽】、【神筆馬良】、【大鬧天宮】、【葫蘆兄弟】等都是此中精品。這些動畫片相繼在各大電影節上取得輝煌榮譽，給中國文化『走出去』留下濃墨重彩的一筆。其中，【大鬧天宮】曾震動第22屆倫敦國際電影節，外媒稱其『擁有中國式的浪漫，是東方文化的精華；其獨特的藝術風格和表現力深入人心，令人難忘』。

　　如今，這種『東方文化的精華』卻借外國人之手，令人羞愧地『回歸』了。

　　面對開放後歐美及日本動漫的衝擊，處於轉型期的中國動漫界人士迷失了方向。原創精品越來越少，拾取外來動漫元素、拼拼湊湊製作的『雜燴餐』橫行螢屏。加之現有體制、技術支撐和資金投入遠遠落後於產業發展需求，缺乏整體戰略規劃的中國動漫難以融入國際競爭，距離國際水平越來越遠。

　　被『偷師』的中國動畫應該如何應對？在上海影視文化策劃人李建國看來，中國動漫產業到了一個發展的關鍵時刻，必須打破當前功利化的運作方式，建立可持續發展的動漫產業，不能要求立竿見影的效果。像迪斯尼樂園也是經歷了漫長的市場培育期，才取得今天的成功。

　　『米老鼠來了，HELLO KITTY也來了，中國的孫悟空、葫蘆兄弟何時也能出現在自己的主題樂園？』李建國認爲，雖說『外來的和尚好念經』，本土文化精品也不能藏在深閨無人問。孫悟空是中國和周邊國家及地區家喻戶曉的神猴，完全可以以它爲基礎，結合【西遊記】、【封神演義】等元素，建立中國自己的卡通樂園。