| 親，面對『卡扎菲』、『喬布斯』、『校車』等高曝光率和不斷湧現的『傷不起』等新詞語，你還『HOLD住』嗎？
記者今天上午從教育部、國家語委舉行的【2011年度中國語言生活狀況報告】新聞發佈會上獲悉，『北京精神』、『走轉改』和『傷不起』、『HODL住』一起成為2011年度比較有代表性的新詞語。 不過，從2006年到2010年的近3000條年度新詞語中，在2011年語料中還能留存的僅剩40%，比如『樓斷斷』、『曬黑族』已經基本從我們的語言生活中消失了。 『走轉改』入選年度十大新詞語 該報告是教育部、國家語委第七次向社會發佈年度語言生活報告。 今年的報告指出，報紙、廣播電視、網絡（新聞）中使用的漢字和詞語，基本可以反映年度社會生活、時事面貌。 其中，使用頻率變化較大的漢字體現了年度用字特點，也記錄了社會生活。在2011年中，使用頻率明顯增高的漢字有亥、敘、債、卡等，與當年『辛亥革命100周年』、敘利亞局勢、卡扎菲被擊斃等熱點話題均有關係。 此外，從詞語看，2011年使用頻率明顯增多的是卡扎菲、限購、校車、房產稅、喬布斯等。 從新詞語來看，2011年持續了2010年的『XX門』、『XX族』等，其中比較火爆的就是『淘寶體』了。 記者從上午的新聞發佈會了解到，2011年新詞語共有594條，其中完全由漢字構成的有573條，其餘21條大多是字母詞，其中最具代表性的就是『HOLD住』。 僅4成新詞語留存 記者了解到，從2006年到2010年，國家語委共從語料中搜獲了2977條年度新詞語，包括去年的『犀利哥』、『足囚協會』等。 記者了解到，在這2977個年度新詞語中，有40%的年度新詞語能夠留存下來，年使用頻次在10次以上，比如博客、微博、動車、80後、保障房等。還有25%的年度新詞語低頻使用，年頻次在10次以下，比如雷詞、發票奴等。 此外，值得注意的是，有接近35%的年度新詞語在2011年語料中已經隱退消失，比如撞峯、曬黑族、樓斷斷等。 報告還從1728個博客用戶中選擇了350個男性博客用戶和350個女性博客用戶調查統計。 結果顯示，男性在博客中用得較多的是國、學、民等字，詞語則是國家、社會、政府等用得最多。反觀女性，用的較多的詞語是男人、女人、愛情、朋友和孩子等。 年度十大新詞語 傷不起 起雲劑 虎媽 政務微博 北京精神 走轉改 微電影 加名稅 淘寶體 雲電視 年度字詞 國內年度字： 控 國內詞語：傷不起 國際年度字： 債 國際年度詞： 歐債危機 解讀 事物生命力不強 詞語消失快 針對過去幾年裏有接近35%的年度新詞語隱退和消失，中國傳媒大學教授侯敏在發佈會現場回答法晚記者提問時表示，詞語一定是社會生活的折射，與社會共變，特別是新詞語，對於社會生活的反饋特別敏感。 侯敏表示，在這些年度新詞語中，有相當一部分是反映社會生活中有生命力的事物。比如微博、博客這幾年非常有生命力，因此這兩個詞也得以保留並且高頻使用。 反之，一些事物不一定有那麼強的生命力，隨着事物的結束，當時隨之出現的詞語可能也逐漸消失了。 侯敏表示，當然也不排除這些消失的詞語還會出現的可能。『隨着以後出現類似的情況而再次出現在大眾的生活當中。』 編輯：秋痕 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公網安備 45010302003000