葉開 喬喬讀【哈利・波特】 喬喬的【一課一練】作業 喬喬一年級時寫下的『舍小家,顧大家』 上海作家葉開在客廳里和客人聊着孩子的教育問題,女兒喬喬就坐在他旁邊,時不時插上兩句嘴,偶爾還發出咯咯的笑聲。 但聊着聊着,葉開察覺到身邊的女兒沒了動靜。10歲的喬喬不知道什麼時候從背後摸出了【格列佛遊記】,正咬着指頭看得津津有味。 這本1979年版【格列佛遊記】,書頁已經有些發黃,是葉開上大學中文系時的讀物。女兒先前已經讀過兩遍了,如今又讀得只剩下最後的二三十頁。 『喬喬,快別看書了,這樣不禮貌,要跟叔叔說話。』葉開叮囑道。 喬喬很乖巧地『嗯』了一聲,然後抬頭做個鬼臉,一隻眼睛看着客人,另一隻眼睛依舊用餘光掃着書上的字。 如何阻攔上小學五年級的女兒看書,現在成了讓葉開頭痛的一件事。為了能逮着機會看書,在家裡的沙發、鋼琴凳,甚至自己的枕頭下面,喬喬都藏了她愛看的書。 在她的臥室里,除了放着鋼琴,還有兩個書架,上面擺着瑞典兒童文學作家林格倫的【小飛人卡爾松】等9本著作、全套7本的【哈利・波特】、一整套43本的全球兒童文學名著叢書、中國四大名著彩圖本,還有【伊索寓言】、法布爾的【昆蟲記】、聖・埃克絮佩里的【小王子】、吉卜林的【叢林之書】等等。 41歲的葉開是著名文學雜誌【收穫】的副編審,這些書都是他精心為喬喬挑選的,幾乎擠滿了兩個書架。 除了剛買回來的大仲馬的【三個火槍手】,喬喬還沒有翻過,其他的書她已經全部看過。其中【哈利・波特與魔法石】她已經記不清看了幾遍,一本薄薄的書被翻得裂成了5瓣。 這個痴迷於看書的小學生,對她的語文課本,卻一點兒都不待見。『我不喜歡語文課本。』小女孩瞪大眼睛頷了頷首說道,仿佛做了一個鄭重聲明。 4年多來,喬喬的9本語文課本,只有在她做作業時,才有機會進入她的臥室。在自己的書架上,喬喬沒有為這些課本留下任何位置。 平時,它們都被放在客廳一個公用書架上。當然,這也方便葉開隨時拿這些課本,挑出其中的『荒唐之處』。 2009年,在全國中文核心期刊【語文教學與研究】主編曉蘇的邀請下,葉開在【語文教學與研究】教師版上,一口氣寫了12篇專欄文章,對語文教材和語文教育的現狀進行批判。曉蘇提議專欄取名『語文現狀批判』,葉開認為這個名稱『太泛』,建議改為『語文之痛』。 『他剛好經歷了女兒接受語文教育的過程,他有疼痛感、刺痛感和迫切感。』曉蘇回憶說。曉蘇同時是華中師範大學文學院寫作課的教授,他覺得葉開的名稱更貼切,立即接受了建議。 在小孩最需要汲取人類文明精華的時候,卻給他們餵了垃圾 葉開的這種痛感,始於2008年秋天。那時,他在寫小說之餘,忙着研究現代文學中一些作家和作品。 喬喬的學習,基本全由媽媽王琦負責監督和輔導。王琦是華東師範大學對外漢語學院的副教授、中國古典文學專業博士,葉開認為由她來輔導女兒學習綽綽有餘。 但很快葉開就發現,妻子根本無法對三年級的女兒進行有效輔導,尤其是無法輔導女兒的語文學習。喬喬在前兩年語文經常考100分,可這時候拿回來的成績單上面,成績一次比一次低。由媽媽輔導做的語文作業,第二天拿回家後,上面經常紅紅地一大片叉,喬喬覺得挺委屈。 在學到第七單元48課【智燒敵艦】時,喬喬又遇到了一道難題。題目要求她回答三國時期最足智多謀的人是誰。因為剛看完【三國演義】彩圖本,喬喬欣喜而自信地寫下了自己的答案:『孔明和龐統』。這個答案也得到了媽媽的認可。 結果當天晚上,孩子就傷心地回來了。語文老師的標準答案是『諸葛亮』。班裡有幾個男生也看過【三國演義】彩圖本,他們問老師,『為什麼不能是龐統?』老師回答,在小學階段答案只能寫諸葛亮或周瑜,寫孔明也算錯。 為了消解女兒的怨氣,古典文學博士王琦和中國現當代文學博士葉開,不得不同時出面跟女兒解釋,『龐統是不亞於諸葛亮的一個重要的謀士,劉備西征蜀國,主要靠龐統而不是諸葛亮,諸葛亮是靠【三國演義】演繹出來的,事實上龐統不比諸葛亮差』。 喬喬這才微笑起來。兩位博士當時也笑了,不過是苦笑。這是葉開第一次被孩子的語文教育刺痛。 『你可能覺得很可笑,但這就是發生在我們身邊的事情。』如今回憶起來,葉開搖頭嘆道。 兩位博士實在是沒想到,他們會在小學三年級語文題上馬失前蹄。 看到喬喬成績下滑明顯,王琦很着急。她找到語文老師,認為不應該讓孩子做這麼多練習題。 老師告訴她:『從三年級起有了閱讀理解,不再只是認字記詞。喬喬的閱讀能力有問題。』『不會的,她看書沒有障礙。』王琦急忙跟老師解釋。因為就在上三年級前的這個暑假,丈夫給女兒買了【哈利・波特與魔法石】,這是他們第一次給女兒買長篇讀物。結果8歲的喬喬不僅很快看完了,還開始接着看中國四大名著彩圖本。 聽完王琦的解釋,老師不相信,搖頭表示懷疑。這讓王琦很憂慮,她開始想,女兒不會真是有閱讀問題吧。回到家,她急忙跟葉開探討起來。 葉開那時正研究現代文學中的鄉土文學敘事,並得出結論,『那一代的不少作家不說真話』。 聽了妻子的擔憂,他拿起喬喬的語文課本,試圖弄清問題所在。結果一打開課本,他發現一些不說真話的作家的作品,不僅進了女兒的教材,『而且還要背誦』。更糟糕的是,一些原本是經典的作品,到了教材里被改得支離破碎、面目全非。 他正冒火,轉身卻發現喬喬抱着【哈利・波特與魔法石】目不轉睛地讀着。為了考驗女兒,他刻意跟喬喬聊起【哈利・波特】和四大名著彩圖本,結果發現裡面很多故事和細節,喬喬記得特別清楚。 『這說明她不是胡亂讀,是真讀懂了。』葉開強調道。他和王琦也一致判斷:大可寬心,女兒的閱讀理解完全沒問題。 他進而感嘆道,小學是孩子學習的黃金時代,因為孩子的記憶力非常好。『可是,』他話鋒一轉,氣憤地說,『在小孩最需要汲取人類文明精華的時候,有人卻給他們餵了垃圾。教材裡面,有好多非常糟糕的東西!』 葉開把喬喬的幾本語文教材全都仔細看了一遍。2008年11月,他寫了第一篇批判語文教材和語文教育的文章【語文的物化】。在文章中他寫道:『中小學的語文課本里選入了很多與花草樹木有關的文章。在這些文章里,作者不是欣賞鮮花自身的美麗,而是在鮮花這個符號上尋找道德寓意。』 這一年年底,葉開與曉蘇見面,原本是要聊文學創作的問題,結果把主要的時間都用在了聊語文教育上。 『我們覺得,現在的語文里,非語文的因素太多,太多泛政治化、泛道德化的因素,老師又教得太保守太落後,學生不喜歡。』曉蘇回憶,在這一點上他們達成了共識。 看了葉開的批評文章後,曉蘇認為『很深刻,很尖銳,點到了穴位』,隨即邀請葉開在【語文教學與研究】上開專欄,批判『病態的教育帶給語文的痛』,希望刺激中小學語文老師『已經麻木的神經』。 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com