(記者 余傳詩)『採用現代數據庫技術,加快敦煌遺書的編目工作,將敦煌遺書及敦煌學研究成果中破碎、孤立、不連貫、不完整的信息連貫打通,將突破敦煌學目前遭遇的瓶頸,推動敦煌學健康、迅速地向前發展。』這是敦煌學研究者方廣教授不久前在上海師範大學與廣西師範大學出版社聯合舉辦的『敦煌遺書整理成果展示會』上向記者表達的觀點。
此次『敦煌遺書整理成果展示會』上,由廣西師範大學出版社出版、列入『十二五』圖書出版規劃項目及國家重點古籍整理出版規劃項目的【英國國家圖書館藏敦煌遺書】以及『【敦煌遺書庫】數據庫』首次亮相。這是世界敦煌文獻四大收藏地中,繼俄藏、法藏和中國國家圖書館藏敦煌文獻資料出版之後,英藏敦煌文獻首次完整出版。此次展示會上展示的【英國國家圖書館藏敦煌遺書】第一輯(10冊)由上海師範大學與英國國家圖書館共同編撰。作為主編之一的上海師範大學哲學學院方廣教授介紹,英藏14000號敦煌遺書將以每年1―2輯的速度在『十二五』期間完成出版。其中,後6000多號是首次公布,整套圖書約100冊―120冊。 此次展示會上展示的『【敦煌遺書庫】數據庫』由方廣教授研究團隊研究設計。據方教授介紹,『【敦煌遺書庫】數據庫』第一期工程是完善並最終完成『敦煌遺書總目錄』。目前,在全部五萬八千號漢文敦煌文獻中,方廣教授研究團隊已收集掌握了五萬七千號。每號遺書均按照文物、文獻、文字等三個方面進行着錄,共有14個大項47個小項,內容極其豐富。已經輸入的敦煌遺書目錄數據6萬餘條,已初步具備了按照不同的預設條件進行檢索、分類、索引、綴殘等功能。方教授說,每一號遺書提供的知識點是孤立的,提供的信息量也有限;但如與其他敦煌遺書提供的信息集中在一起,相互溝通,就可以構建起立體交叉的知識之網。如果再加入百年敦煌研究的成果,加入其他古籍的相關信息,並將它們原本存在的千絲萬縷的內在聯繫全部打通(敦煌遺書、敦煌研究資料、相關古籍三者結合),就能為研究中國中古史打開一個新天地。因此,『【敦煌遺書庫】數據庫』二期工程將在原有數據庫基礎上,為敦煌學研究者建立一個高端的網上敦煌學平台,其中除敦煌遺書總庫(內含敦煌遺書目錄庫、敦煌遺書圖版庫、敦煌遺書壁畫庫)、敦煌研究資料庫、敦煌知識庫、古籍庫、參考工具書庫、敦煌學史版塊外,還將特設研究平台,設立敦煌遺書文本加工平台、敦煌遺書字庫、敦煌遺書校勘、敦煌遺書綴殘、以及敦煌遺書寺院、敦煌人物、敦煌地區乃至寫本學、書籍史等諸多專題庫。 方廣說,由於缺少總目錄的導航,百年敦煌學至今沒有擺脫『找寶式』的研究傾向,嚴重影響了研究者的深入研究與敦煌學的健康發展。『【敦煌遺書庫】數據庫』將提供靈活的檢索方法,做到從任意一點進入,均可檢索、鏈接起所需要的敦煌學知識點,構建敦煌遺書立體交叉的知識之網。在其上層,則開發各種工具軟件,為研究者提供從事研究、評價成果的多功能高端平台。 目前這項龐大的『敦煌遺書庫』工程已經啟動,並取得了初步成果。方教授說,回顧百年敦煌學史,我們感慨無限。歷史已成鏡鑒。當前,在搶占世界敦煌學網上制高點的爭奪中,中國學者應該承擔起自己的責任。 來源:中華讀書報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com