| 【懸崖】是近期一部非常火的諜戰類歷史題材電視劇，其跌宕起伏的劇情着實讓很多痴迷諜戰劇和歷史劇的觀眾們過了一把癮。長春市方志委專家於祺元老先生在偶然觀看該劇後，也對該劇着了迷。可是看着看着，於祺元就發現了問題。原來，該劇多處背景有違歷史，失去了真實性。『反映歷史的影視片也是一部資料，年輕人缺乏鑑別能力，把錯誤的東西當成知識來吸收，甚至將影視片當作「佐證」，這豈不是犯了誤導之過！』於祺元嚴肅地向記者指出了劇中的一些硬傷。
【懸崖】中經常會提到哈爾濱市警察廳白廳長和劉副廳長。其中，白廳長從未出現過，只是經常聽到這個名字。查看歷史似乎確有其人。【哈爾濱市志】記錄：『滿洲國時期哈爾濱警察廳歷任廳(局)長有金榮桂、於鏡濤、白銘鎮、王賢煒、單作善、宮文超，日本人副廳(局)長有松澤國治、吉村秀藏、芳田之助、獲原八十盛、園田菀爾、田坂又十郎、小林徹一等。』這個白廳長應該是時任哈爾濱警察廳廳長的白銘鎮。與偽滿上層社會多有接觸的於祺元說：『白銘鎮是蒙古族人，1937年從四平調到哈爾濱，成為該市偽警察廳第三任廳長。因為年齡較大，不久之後就退休了。』 從劇中來看，『劉副廳長』是一個重要人物，但是他的身份是很值得懷疑的。眾所周知，日本人在偽滿洲國實行的是『次長負責制』：部門總長為中國人，次長為日本人，實權掌握在次長手中。只有總務廳例外，總長和次長均為日本人。所以，中國人在警察廳擔任副職是不符合實際情況的。另外，在【哈爾濱市志】中也可以看到，警察廳副廳長均為日本人。 於祺元進一步指出：『偽滿警察部門的大權一直掌握在日本人手中，這主要表現在各警察廳的副廳長都是日本人，而且副職只能設一人。副廳長主管刑事案件和政治案件的偵破工作。需要特殊說明的是，當時的刑事案件多數和政治案件有聯繫。由中國人擔任的廳長只過問日常的警務工作。特務科和外事科是警察廳的特務機構，其科長必須由日本人擔任。他們歸副廳長直接領導，從立案到工作部署都由副廳長指揮。一般情況下，他們做的事都瞞着廳長，不向廳長請示匯報。』 從【懸崖】劇情來看，『中國警察被當做偵破政治案件的主角或急先鋒，而日本人卻只做幕後，甚至日本憲兵隊也成了配角，這是不符合實際情況的，也顛倒了「日本統治者」和偽滿官吏的主次地位。』於祺元說，『如果該劇將副廳長和特務科長都換成日本人就與歷史吻合了。』 劇中，偽警察身着黑色制服，頭戴有白帽箍的大蓋帽，這與當年偽警察的服飾也不符。據於祺元介紹，偽滿警服和大蓋帽是深草綠色的，當時稱為『國防色』。只有在『滿鐵附屬地』存在時(1935年之前)，日本警察的警服曾是黑色衣帽，所以當時的百姓都管日本警察叫『黑帽子』。另外，偽警察大蓋帽帽箍也不是白色的，而是草綠色，並按等級加蓋金黃色槓。『國民黨的警察才戴黑帽蓋白帽箍的大蓋帽。』 於祺元還進一步介紹了偽警服的有關知識。他說：『偽警察警尉以上「官」的上裝，腰間是不扎皮帶的，只有偽警長和偽警士才在上衣外扎皮帶，但沒有斜挎的吊帶(武裝帶)。佩刀掛在皮帶上。警官的刀帶作為褲帶扎在褲腰上，在上衣右下襟處開襟，佩刀穿過開襟掛在褲腰的刀帶上。』 此外，劇中偽警察的肩章與實際完全不同。劇中肩章上的『花』是五星，實際上是梅花，顏色為黃銅色。另外，在肩章前端有一個黃銅圓扣，在圓扣之後才按不同官階設幾朵梅花。警服扣子也是梅花圖案。 以往，我們經常在電視劇中看到國民黨官員的辦公室內掛着蔣介石的大幅相片，類似的情景在【懸崖】中也有體現，只不過照片換成了日本天皇和偽滿皇帝溥儀。於祺元指出， 日本天皇和偽滿皇帝的照片皆稱『御照』，不能隨意懸掛。『「御照」平時要用大絨布窗簾遮蓋起來，與「詔書」同放在「專室」內保存。只有在「天長節」(日本天皇的生日)或「萬壽節」(溥儀的生日)時才能「請」出，供人「瞻仰朝拜」，決不允許掛在辦公室和公共場所，不像國民黨統治時間，蔣介石的照片可以隨便掛在官員的辦公室內。』 另外，偽滿『國旗』，除手持的紙旗和在會場主席台上懸掛外，只許掛在院內或屋頂的旗杆上，沒有懸掛在樓上的，更沒有豎立在辦公室里的。 幼時生活在哈爾濱的於祺元對當年哈爾濱的交通工具印象非常深刻，『除了「摩電」(有軌電車)、人力車和少量的俄國人開的帆布棚出租車外，最有特點的交通工具便是四輪大馬車和兩輪小馬車(「斗車」)。』據了解，四輪大馬車，前兩個車輪小，後兩個車輪大，套着大洋馬，由俄國人趕車。兩輪的『斗車』由中國小馬拉套，車老闆也是中國人。這兩種馬車是當年哈爾濱街頭的一大特色。而劇中的汽車是進口的『福特』、『雪佛蘭』，甚至出租車也用這種高檔轎車，與事實不符。 劇中偽警察的便衣服裝都是西裝和風衣，很像西方的特工。於祺元說：『這與東北淪陷時期的實際情況不相符合。那時，穿西裝的中國人多屬於紳士階層的「文明人」，公職人員的便服多是立領三個兜的制服或協和服，偽警察這個階層的人沒有穿西裝和黑風衣的。』 另外，於祺元還指出：『劇中的偽警察檢查證件時，先敬個禮，然後示意被檢查的人拿出證件，這好像是我們現在的公安人員，而當時的偽滿警察是沒有那麼客氣和文明的。』 還有，『瑪迭爾』的名稱應為『瑪迭爾旅館』，『不能叫「瑪迭爾賓館」。「賓館」是我們現在的稱呼，舊社會都叫「旅館」或「飯店」。』於祺元還注意到，劇中的一些生活用品，如自來水筆、竹殼和透孔鐵皮及暖壺等都是當時沒有的。 『這些問題在有些導演看來，好像是「雞毛蒜皮」的小事，其實不然。既然故事有歷史時代背景，那麼人和物就要符合歷史的真實，這樣才有厚重的歷史文化底蘊。』一向治學嚴謹的於祺元說，『戲劇雖可誇張、虛構，但時代、背景不能失真，特別是與時代背景有密切關係的戲劇，更不能忽視細節。總不能演清代的戲穿唐代的服飾吧！』 東北淪陷時期距今只有六七十年，存有不少文獻和圖片資料，還有一些歷史見證人健在。如果導演能夠重視歷史細節的安排，會使這部電視劇更加完美，並具有多方面的歷史價值。 本報記者 張賢達 誤區1 警察廳副廳長是中國人 誤區2 偽警服像中華民國警服 誤區3 溥儀照片和偽國旗隨便掛 誤區4 高檔轎車充當出租車 來源：長春晚報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公網安備 45010302003000