詩詞歌賦並不縹緲 生活教我們讀懂古代詩歌

常有年輕朋友問我，怎樣才能讀懂古代詩歌。以前，我總是告訴他們，多閱讀，勤思考，舍此別無捷徑良方。最近，因為自己租了農場種菜，租了農家院（山櫻小築）招待朋友，覺得以前的說法有失偏頗，需要修訂。讀懂古代詩歌，除了閱讀、思考之外，還應該加上『生活體驗』這一條。

【詩經・周南・坑忻貳罰骸坑忻罰涫燈嗶狻Ｇ笪沂浚勢浼狻坑忻罰涫等狻Ｇ笪沂浚勢浣褓狻坑忻罰昕I之。求我庶士，待其謂之。』詩的內容並不深奧，拿梅子成熟後不及時採摘便會墜落於地，比喻女子隨着年歲漸長，嫁人的心情日益迫切。開始的時候，希望自己心儀的男子擇吉迎娶自己，還有些矜持；過了不久，不再要求吉日良辰成親，馬上結婚也可以；最後，什麼時間結婚都不打緊了，只要男子張張嘴，她就能立刻跟着他走，私奔！從前讀這一首詩，詩中女子的恨嫁心情，說實話，我覺得有幾分可笑。但是，親眼目睹山莊所屬果園中樣子跟南方的梅子相似的杏兒成熟之後，果實紛紛墜落到地上的情形，我又分明感覺到了無奈和傷感。隔一夜，甚至只是扭頭轉瞬之間，都會有成熟了的杏兒，紛紛墜落在地。詩歌形象生動的背後，隱藏着恨嫁女子內心的焦慮和感傷！

孟浩然【過故人莊】：『故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開筵面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花。』從前讀這首詩，體會到的主要是詩人這一方面鄉村會友的輕鬆愉悅，不會去想詩人的朋友『故人』是怎樣的心情。有了在山莊接待朋友的經驗之後，這才發現，做東道主實在並非易事。應邀蒞臨山莊的朋友，並非個個皆如詩人孟浩然，能夠隨遇而安，懂得享受鄉村的景致與田家食物。有一些朋友，是天生的批評家，能一口氣說出你的鄉居還需要添置一百件東西；有一些朋友，走到哪兒都忘不了看電視上網，隨時惦記着家裡的孩子，手邊的工作，對你『暫時忘掉都市的燈紅酒綠，掙脫名韁利鎖，到鄉村過簡單的生活』的理念不以為然。完成一次孟浩然【過故人莊】那樣悠閒快樂的鄉村聚會，不但主人要殷勤，客人也要夠閒適風雅。

李紳【憫農詩】：『鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。』這一首詩，琅琅上口，通俗易懂，可謂婦孺皆知。但是，一般城市裡長大的讀者，對於農夫耕種的辛苦，體會仍然難免膚淺。珍惜盤中餐，只知道汗滴禾下土是遠遠不夠的。早上的露水侵擾，中午的烈日曝曬，傍晚的萬千蚊蟲叮咬，等等，等等。沒有親身從事過農業勞動的都市中人，農夫們在種出『盤中餐』的過程中，需要付出多少辛苦勞累血汗，基本上是想象不出來的。

陸游有詩句云：『紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。』紙上得來的東西，不但淺，往往還很片面。如果能夠尋找、製造機會親身體驗一番跟詩歌相關的生活，對於真正讀懂、讀透古代詩歌，是大有裨益的。（丁啟陣 中國網專家博客）