從圍觀到排隊形,中國網友最喜歡的事情就是湊熱鬧,有了一個固定的語法,創造也變得沒有門檻。熱門文化作品、新聞事件中冒出的『造句模板』,更讓這樣的創作有了『趕時髦』的樂趣,這種『集體造句症』現象的確有跟風、湊熱鬧的成分在,但是極具想像力與震撼力。比起死氣沉沉、一言堂,眾聲喧譁是一種進步。 給力和浮雲聽上去已經俗套,QQ和360都實現兼容了,『艱難的決定』看著有點沒勁,取而代之的是鋪天蓋地的『掃地老太太』和『帶著老婆出了城,吃著火鍋還唱著歌』。網絡語法更新換代得如此迅速,在微博、各大論壇和QQ聊天群上,網民樂此不疲地轉發或發布新的造句。這樣的人人『造句運動』現象也造成了集體『造句症』這一現實。 面對生存現實,用舊瓶裝新酒式的修辭方法發表觀點宣明態度是最爲便捷與迅速的。在這樣的『集體創作』中,依葫蘆畫瓢的成分多,並沒有多少真正的創造,甚至有人覺得這是自己不能表達才會喜歡借用別人的表達來湊熱鬧。 集體『造句症』這種網絡文化現象里,的確有跟風、湊熱鬧的成分在,但是比起死氣沉沉、一言堂、沉默無聲而言,眾聲喧譁是一種進步。利用現成句式或句段模板裝入新的慨嘆、絕望、反諷或揶揄已成爲網絡語文慣性,但在眾生喧譁中,在舊瓶裝新酒的修辭造句中,畢竟有極具想像力極具震撼力的表達與宣洩。 至於那些跟風玩耍湊熱鬧的語文,網絡本身也會自行糾錯或淹沒,不用十分擔心。此外,再好的模板也需要有好的內容和語文表達去充填,如果有,模板就會流行很久。(北晨網綜合) 葛優體 【讓子彈飛》裡網絡人氣最旺的角色,應該是葛優扮演的湯師爺。師爺梳著一頭越獄兔的髮型,拿著喇叭高呼:『你們想想,你帶著老婆出了城,吃著火鍋還唱著歌,突然就被麻匪劫了……』 葛優的演繹讓這段台詞活靈活現,後續創作當然跟進。考試、加班、3Q大戰,困擾著網友們的問題全部都被『吃著火鍋還唱著歌』的故事概括成了血淚史。 造句示範 『加班,任何時候都要取消!不取消不行,你們想想,你下了班回了家,跟著男女朋友,吃著火鍋還唱著歌,突然就告訴你要加班了……悲劇啊!所以沒有加班的日子才是好日子!』――給即將雙休日的筒子 大風起兮雲飛揚,安得猛士兮走四方!考試,任何時候都要取消!不取消不行。你們想想,你回了家,跟著同學,吃著火鍋還唱著歌,突然就告訴你掛科了……所以沒有考試的日子才是好日子!!! 據說,企鵝鄉長講話是這樣的:你想想,你上了網,掛著Q,泡著MM還唱著歌,突然就告訴你不能登Q了……所以沒有360的日子才是好日子! 見與不見體 馮小剛的電影【非誠勿擾2】,最火的也許是李香山早慧的女兒念出的詩句:『你見,或者不見我,我就在那裡,不悲不喜;你念,或者不念我,情就在那裡,不來不去;你愛,或者不愛我,愛就在那裡,不增不減;你跟,或者不跟我,我的手就在你手裡,不舍不棄;來我的懷裡,或者,讓我住進你的心裡。默然,相愛;寂靜,歡喜。』 原詩的確動人,句式特徵也很明顯,模仿起來還有一種『學文藝』的感覺,在電影上映之後,一樣讓網友創作欲高漲。 造句示範 你嫁,或者不嫁人,你媽總在那裡,忽悲忽喜;你剩,或者不剩下,青春總在那裡,不來只去;你挑,或者不挑剔,貨就那麼幾個,不增只減;你認,或者不認命,愛情總得忘記,不舍也棄;來剩男的懷裡,或者,讓剩男住進你心裡;相視,無語。 你病,或者不病倒,老闆就在那裡,不悲不喜;你休,或者不休假,工作就在那裡,不來不去;你拼,或者不拼命,工資就在那裡,不增不減;你辭,或者不辭職,地球還是會轉,不歇不停;讓我中500萬,或者,讓我傍個大款,扯淡,蛋疼,淡定,悲催! 編輯:秋痕 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com