教授總結2010年流行熱詞:新詞背後多是網友無奈（3）

許多只能意會、不能言傳的內容，在2010年簡約為三個字『你懂的』，這說明網民之間逐漸形成默契和共識。

通過各種『造句』練習，他們擁有了共同語言。

從網上到線下

話語轉型一直被視為網民的專利。

與話語轉型同時出現的是話語斷裂，網絡話語與標準話語無法對話，一旦對話往往表現為話語衝突。

2010年，雖然話語衝突不斷，比如『感謝國家』，比如江西宜黃官員的『沒有強拆就沒有"新中國"』，但是也出現話語共享的跡象。

2010年11月10日，【人民日報】頭版頭條標題【江蘇給力『文化強省』】，『給力』挺進標語話語。

在此之前，【人民日報】就曾多次『給力』，曾三次刊發評論批評宜黃強拆導致公民自焚。

9月14日發表【公民主張權利不能總靠自焚】，指出同一事件存在截然不同的表述，『究竟是"強制拆遷"還是"思想教育"，是"風力作用"還是"悲憤自焚"，是"上前施救"還是"冷眼旁觀"』。

9月20日發表【圍堵上訪無助化解矛盾】，引用『風能進，雨能進，國王不能進』，批評『誰影響嘉禾發展一陣子，我就影響他一輩子』、『我只懂拆遷法，不知道什麼物權法』等『蠻橫言語』，這篇評論出現『給力』一詞。

10月14日發表【值得警思的『強拆論』】，批評『沒有強拆就沒有"新中國"』，稱之為『強拆發展觀』。