儘管是世界上最難學的語言之一,近年來漢語卻已進入美國平常百姓家。自北美第一家孔子學院2004年底落戶美國馬里蘭大學以來,目前已有70多所孔子學院、200多個孔子課堂在美國44個州設立。『漢生』、『若龍』、『綺君』……越來越多美國人有了詩一般的中文名字。 來自大洋彼岸的『夢旅人』 寒冬的北京,上午9時許,22歲的美國姑娘亮儀匆匆走出北京大學學生宿舍,到自習室學習。 和普通的中國『80後』沒什麼分別,亮儀喜歡聽北京人耍京片子,也能偶爾聽懂成都人說方言;她認爲華語歌手林俊傑的聲音『很美』,也鍾情色彩艷麗的京劇臉譜,還能揮筆寫下『趙匡胤』等筆畫繁複的漢字…… 亮儀與漢語結緣在4年多前,她在父親鼓勵下報考了美國邁阿密大學修讀中文專業,還喜歡上北宋時代的藝術成就。大三時,她第一次來北京,學習了一年漢語。大學畢業後,亮儀申請到孔子學院頒發的獎學金,開始在北大攻讀研究生課程。 『我希望以後還能進修漢語博士,回美國做一名漢語老師。』她說。 漢語教師搭建交流橋梁 『庭中有奇樹,綠葉發華滋。』滋養著美國『漢語熱』的,離不開近千名赴美教學的公派教師及志願者們。 28歲的中國姑娘徐嘉是2007年至2009年赴美教漢語的志願者,也是美國加州本特利私立中學高中部的首位漢語教師。4個班的教學,每周900分鐘的語言必修課,兩年內,徐嘉協助開設該校漢語項目,使高中的漢語課從零發展到三個水平四個班,並成爲學生的外語必修科目。 據統計,2005年至2010年,國家漢辦共向美國派出公派教師、志願者近千人次。師資力量中,『80後』的志願者占了大多數。老師們不僅英文、漢語俱佳,而且還身懷絕活,踢毽子、繞口令、做中國菜、跳扇子舞、剪剪紙、畫國畫……他們帶去了璀璨的中國文明,激發了美國學生的興趣。 持續升溫的『漢語熱』 『孔子學院在美國的發展相比其他國家可稱是最好、最熱烈的。美國學校和教育界對同中國國家漢辦共建孔子學院的熱情持續升溫,勢頭強勁。』國家漢辦主任、孔子學院總部總幹事許琳說。 據悉,目前美國仍有50多個機構在申請共建孔子學院。2010年2月初,美國俄勒岡州還通過議案,成爲美國第一個通過立法推動漢語教學進入中小學課堂的州。 許琳表示,雖然很多美國人在學漢語前對中國所知甚少,但越學就越對中國文化產生濃厚的興趣。『中國人勤儉持家、不超前消費,追求和諧,崇尚舍己利人的英雄……這些中國文化思想和傳統美德非常具有普世性,易於打動外國人,包括美國人。』 『漢語橋』世界大學生中文比賽獲獎者、美國人魏柯說:『在日常生活中,我總是先給別人敬茶讓座,用雙手遞送名片,聽到別人表揚時會謙虛否認。也許這些做法讓我的美國朋友和同學覺得有點兒奇怪,可中國人的禮貌、謙虛觀念已滲透到我的思想中。』 『國之交在於民相親。孔子學院將不斷拓展文化功能,豐富辦學內涵,展示中華文化魅力,促進與世界各國的語言文化交流。』許琳對孔子學院的發展充滿信心。 (據新華社北京1月13日電 記者孫奕、劉奕湛) 編輯:秋痕 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com