吳爲民：釋『比丘尼統』及相關北朝僧官

【魏故比丘尼慈慶墓志銘】（局部）

『比丘尼統』見於【魏故比丘尼慈慶墓志銘】中的記載：『（慈慶）七日丙辰遷神於昭儀寺。皇上傷悼，乃垂手詔曰：「尼歷奉五朝，崇重三帝……中給事中王紹鑒督喪事，贈物一千五百段。」又追贈比丘尼統。』

贈官在六朝時期十分盛行，包括三種情況：『第一，生前曾擔任過某官，死後便贈予某官；第二，生前並未擔任過某官，死後卻賜予某官；第三，除了贈予生前曾經擔任過的官職以外，另外加贈其他的官職。』慈慶死後獲贈『比丘尼統』即屬於第二種情況，因墓誌並未記載其生前曾擔任此職。那麼，是否有其他人曾經擔任過這一職位呢？文獻對此記載很少，目前僅見一例。

梁朝釋僧【出三藏記集】卷十一【比丘尼戒本所出本末序】：『阿麗藍（百八十比丘尼）、輸若干藍（五十比丘尼）、阿麗跋藍（三十尼道），右三寺比丘尼統依舌彌受法戒，比丘尼外國法不得獨立也。此三寺尼，多是蔥嶺以東王侯婦女，爲道遠集。』該條可以證明在當時確實存在比丘尼統一職。

『比丘尼統』又作『尼統』，贊寧【大宋僧史略】卷中【立僧正附立尼正】說：『北朝立制多是附僧，南土新規別行尼正。宋太始二年，敕尼寶賢爲尼僧正，又以法淨爲京邑尼都維那。此則承乏之漸。梁陳隋唐少聞其事，偏霸之國往往聞有尼統尼正之名焉。』『梁陳隋唐少聞其事，偏霸之國往往聞有尼統尼正之名』，這說明尼統之稱只限於北朝。又【大宋僧史略】卷中【僧統】：『宋沿唐制，廢統立錄，惟宮人出家敕補尼錄尼統。』由此可知，唐宋時期尼統一般敕補給出家的宮人。那麼，北朝時候，『比丘尼統』是否也只敕給出家的宮人呢？限於材料的缺乏，我們無法確定，但慈慶獲贈比丘尼統的情況恰好與此一致。據墓誌載，慈慶『爲恭宗景穆皇帝昭儀斛律氏躬所養恤，共文昭皇太后有若同生』，當是宮人，後於『太和中，固求出家』，死後因佛法精深而獲贈比丘尼統。

從構詞角度看，『比丘尼統』當是偏正式複合名詞，由『比丘尼』和語素『統』兩部分構成。『比丘尼』，梵文Bhiksuni的音譯，指女子出家後受過具足戒者。『統』是何義？【漢語大詞典】列了十七個義項，當放在『比丘尼統』裡面，則無一合適。我們認爲，『統』由『治理、管理』動詞義引申出了『管理者』的名詞義，『比丘尼統』就是管理全國比丘尼的最高中央僧官。爲了說明這點，我們來看看和『比丘尼統』有關的幾個同根詞：道人統、沙門統、僧統。

法果曾最先擔任道人統，有多處文獻記載此事。【魏書・釋老志】：『初，皇始中，趙郡有沙門法果，誡行精至，開演法籍。太祖聞其名，詔以禮征赴京師。後以爲道人統，綰攝僧徒。』釋道宣【廣弘明集】卷二【歸正篇】：『皇始中趙郡沙門法果，戒行精至，開演法籍，太祖詔征以爲沙門統，綰攝僧徒。』元代念常【佛祖歷代通載】卷七【法果初受封爵】：『沙門法果，戒行精至，開演法籍，是歲明元皇帝進加僧統。』這三處材料中的道人統、僧統、沙門統都指的是法果擔任的僧官。

我們認爲，道人統、沙門統、僧統是同一僧官，只是叫法不同而已。從構詞角度看，三者具有相同的核心語素『統』，而另外不同的『道人』、『沙門』、『僧』都具有『佛教僧侶』這個相同的意義，所以道人統、沙門統、僧統都指同一僧官。另【廣弘明集】卷二十四孝文帝【贈徐州僧統並設齋詔】：『門下：徐州道人統僧逞，風識淹通，器尚倫雅，道業明博，理味淵澄，清聲懋譽，早彰於徐沛……可下徐州施帛三百匹以供追福，又可爲設齋五千人。』該詔書標題稱『僧統』，內容又稱『道人統』，可見，兩者之間並無任何意義差別。

此外，需要說明的有如下三點：

第一，『沙門統』，也可省稱『統』。如【嵩陽寺碑】中，『沙門統倫、艷』也作『倫、艷二統』。又唐代神清【北山錄】卷三【合霸王】：『又北齊天保中，僧曇顯莫知所來，飲啖同俗，時放言宏遠。上統知其異，密與交厚……帝命上統，統求曇顯。』法上爲沙門統，故號『上統』，後又直接稱爲『統』。

第二，『昭玄沙門統』，即『沙門統』。要了解這一點，需要先介紹一下佛教傳入中國以後中央僧官機構建立的有關情況。北朝以前就產生了中央僧官機構，唐代釋道宣【續高僧傳】卷六【後梁荊大僧正釋僧遷傳】載：『昔晉氏始置僧司，迄茲四代，求之備業，罕有斯焉。』傳中有『晉氏始置僧司』，說明晉代已經設置有僧官機構，機構里肯定存在僧官。不過，這種僧司是專管僧務的機構還是兼管一些僧務的世俗官衙呢？限於相關文獻材料的缺乏，我們已經無法得知，更無法知道這個機構里究竟設置了什麼僧官。北魏也設立有中央僧官機構，稱『監福曹』、『僧曹』、『昭玄』等。【魏書・釋老志】：『先是，立監福曹，又改爲昭玄，備有官屬，以斷僧務。』監福曹是『斷僧務』的中央機構，並『備有官屬』，後來改名叫『昭玄』。由監福曹變爲昭玄後，我們認爲，這一『備有官屬』、『斷僧務』的中央僧官機構，其最高長官也就由原來的『沙門統』變成了『昭玄沙門統』。具體哪一年更名爲『昭玄』，尚不得而知。

第三，除了有中央沙門統外，還有地方沙門統。【敬顯y碑】記載有：『潁州沙門統慧元，潁州沙門統曇永，司州沙門統道鐔，陽州沙門統道慈，潁州沙門都道業，潁州沙門都慧范，潁州沙門都智定，潁州沙門都曇佳，潁州大羰滄瘢Ｖ萆趁哦忌牛ㄊ荻劑楹欏！備貌牧俠鎘辛礁觥膀Ｖ萆趁磐場保得韉胤繳趁磐持遼倏梢醞庇辛礁觥