来源: 科技日报 四、《王祯农书》与江西
何以曾氏农书会对《王祯农书》产生如此巨大的影响呢？王祯是通过一种怎样的途径接触到“曾氏农书”的呢？有必要对《王祯农书》从写作到出版的背景作一番考察。
王祯为北方人，却南北游历有年，元成宗元贞元年（1295）出任宣州旌德（今属安徽）县令，大德四年（1300）又调任信州永丰（今江西广丰）县令。还是在江西做官之前，王祯就到过江西。《农器图谱集之十四・利用门・水转连磨》中提到：“尝到江西等处”，表明王祯在写作《农书》之前即已到过江西。
农书的最后完成也是在江西。王祯在《农书》后面所附“造活字印书法”一文中提到： “前任宣州旌德县尹时，方撰农书，因字数甚多，难于刊印，故尚己 XE "养猪" 意命匠创活字，二年而工毕。试印本县志书，约计六万余字，不一月而百部齐成，一如刊板，始知其可用。后二年，予迁任信州永丰县，挈而之官。是农书方成，欲以活字嵌印；今知江西见行命工刊板，故且收贮，以待别用。”
农书最初刻印出版也是在江西。从上文中可知，王祯在出任宣州旌德县令时就开始了《农书》的写作，时间当在1295到1298年之间；到永丰任职时，《农书》已经写成，时间当在1300到1304年之间；前后经历了约十年的时间。成书之后，王祯本想用活字嵌印，得知江西官方已决定刊印而作罢。而据“元帝刻行王祯农书诏书抄白”所示，江西官方决定刊行《农书》，并获得批准，时间是在大德八年（1304），当时王祯在永丰任上。《元诗小传》记载：“王祯，字伯善，东平人，大德四年知永丰县事，以课农兴学为务……著有《农器图谱》 XE "《农器图谱》" 、《农桑通诀》诸书，尝刊于卢（庐）陵（今江西吉安）云”。又据康《永丰县志・贤牧传》中也提到王祯“着有农书，刻于庐陵”，因此，江西最早刻印农书的地方大概是在庐陵，而庐陵正是曾氏农书作者的故乡。但元代的刻印本已不复存在，现存最早的刻本为明刻本。其中便有邓在万历四十五年（1617）所刻的三十六卷本。而邓则是江西新城人。所有这些过程都有可能使王祯接触到曾氏农书，或者是在刻印过程中，加入曾氏农书的内容。
作者： 曾雄生 |
桂公网安备 45010302003000