来源: 北方教育 三、选限结构的缠绕特征
如果对前面的分析作更深层次的思考，可以发现，选限结构以及关于它的理论实际是而且只能是一种缠绕的层次结构。缠绕特征不仅是选限联系得以存在的基础之一，而且有关它的理论是科学观察选限结构的重要保证。缠绕的层次结构是一个出现怪圈(strange loops) 的系统，当我们向上或向下穿过某种层次系统中的一些层次时，会意外发现正好回到了开始的地方，不同层次间缠结和渗透，隐含着无穷概念[11]15，20。周国光和钱冠连直接或间接地把哥德尔的多层缠绕或怪圈理论引入对词汇问题的观察[12-13]，但都局限于对如下语言学常识性理论的解释上：任何一个单词的意义不能自己解释自己，只能由别的一些词解释；别的一些词也不能自解，得由另外一些词来解释，这样一级一级地推下去。 实际上，在词汇选限联系及其理论中潜藏着许多不易觉察的缠绕组织，而这些正是保证其合理存在和正常运作的基础。
(一)选限结构内部要素间的缠绕
选限结构的内部要素包括给定词、选限成分和选限关系。给定词和选限成分的意义缠绕和渗透表现在给定词的阴义素跟其选限概念的阳义素互相咬定，给定词的阴义丛跟其开放类选限集合所贯穿的阳义丛互相咬定(参前)。选限关系与选限单元的意义缠绕表现在给定词和被选限概念/词若一直循着抽象的阶梯同步往上爬，便可最终成为对选限关系的复写(比较例34、例35的a、b两式)(参下)。
(二)组合与聚合的缠绕
若脱离聚合层面的词汇关系，组合层面的选限联系便得不到全面描写，因为首先，数个选限结构的确定性联系需要借助聚合层面上某些联系的传递才能建立。其次，聚合层面的概念分类等级和组合层面上选限要求的抽象等级不一致而却相关。聚合层面的概念分类体系通常有五至六个等级，用命名学方法来分析，从抽象到具体依次有：抽象名2(如“自然”)、抽象名1(如“地貌”)、一次名(如“山”)、二次名(如“火山”)、三次名(如“活火山”)、四次名(如“阿苏山”)[1]26。组合层面上的选限要求虽没有与之严格对应的等级体制，但也可分为抽象程度不同的等级，饱和选限概念大致有专义饱和选限概念、中义饱和选限概念、泛义饱和选限概念三级(参前)，在抽象层次上分处于低、中、高三档。李如龙、杨吉春将词汇选限联系分为语义限制和语义搭配两种，说：“词汇限制主要来自语义限制，也来自词与词的搭配限制。搭配限制指用语法和语义限制不能说明的，一种似乎超越理据的、受语言规约所支配的限制。”[8]它实际是把词汇选限联系分成了两级，跟专义词的选限联系是语义搭配关系，跟介于专、泛之间的中义词的选限联系是语义限制关系，跟泛义词的选限联系有的是语义搭配关系，有的是语义限制关系。显然，如果没有聚合层面的概念分类等级，将组合层面上的选限要求分解出抽象等级既没有意义，也是不可想象的。
(三)选限层次的缠绕大层次间的缠绕
选限结构有心理、表达、描写三种不同的层次。有限刺激模式处于心理层次(如例34a)，自然语流中的搭配使用处于表达层次(如例35a)，语义成分分析法处理处于描写层次(或元语言层次)(如例36a)。选限结构的三种层次区分，便于我们认清它的多层缠绕特征(tangled hierarchies)。心理、表达、描写层次上的三套选限结构等值相应、互相映射，它们的设立看似有些叠床架屋。选限成分穿越这三个层次时不断变换面目，对应关系看似整齐清楚：在心理层次上，有的是来自记忆渠道的概念，有的是来自语言意识渠道的关于选限对象的范围等用法情况；在表达层次上可以是词或概念，也有的是词项缺空(如“敲”的饱和选限概念)；在描写层次上可以是义素，也有的是义丛。它们的对应关系如下表：
但这个看似整齐清楚的层次结构被下述方面扰乱了，变成一个怪圈。 |
桂公网安备 45010302003000