贾谊【新书】卷33傅职诗解2太师太傅太保之任少师少傅少保诏工太史之任 题文诗:天子不谕,于先圣德,不知君国,畜民之道, 不见礼义,之正不察,应事之理,不博古之, 典传不僩,威仪之数,诗书礼乐,无经天子, 学业不法,凡此其属,太师之任,乃古者齐, 太公职之.天子不恩,于亲戚不,惠于庶民, 无礼于臣,不忠刑狱,无经百官;不哀于丧, 不敬于祭,不诫戎事,不信诸侯,不诚赏罚, 不厚于德,不强于行,赐予侈于,左右近臣, 亦吝授于,疏远卑贱,不能惩忿,忘欲大行, 大礼大义,大道不从,太师之教,凡此其属, 太傅之任.乃古者鲁,周公职之.天子处位, 不端受业,不敬教诲,讽诵诗书,礼乐不经, 不法不古,言语不序,音声不中,律将学趋, 让进退即,席不以礼,登降揖让,无容视瞻, 俯仰周旋,无节妄唾,数顾趋行,色不比顺, 隐琴肆瑟,凡此其属,太保之任,乃古者燕, 召公职之.天子燕辟,而废其学,左右之习, 诡其师答,远方诸侯,遇贵大人,不知大雅, 之辞荅左,右臣不知,已诺之适,简问小诵, 不博不习,此属少师,之任古者,史佚职之. 天子居处,出入无礼,衣服冠带,无制御器, 在侧无度,杂彩从美,无章忿怒,说喜无义, 赋与噍让,不节小行,小礼小义,小道不从, 少师之教,凡此其属,少傅之任.天子居处, 燕私安所,易乐而湛,夜漏屏人,而数饮酒, 而醉食肉,饱而强食,饥而惏而,暍寒而懦, 寝而莫宥,坐而莫侍,行而莫先,莫后而帝, 自为开户,自取玩好,自执器皿,亟顾还面, 而器御之,不举不臧,折毁丧伤,凡此其属, 少保之任.旧戚戈羽,之舞管钥,琴瑟之会, 号呼歌谣,声音不中,律燕乐雅,讼逆乐序, 凡此其属,诏工之任.不知日月,之不时节, 不知先王,之讳与国,之大忌亦,不知风雨, 雷电之眚,凡此其属,太史之任.三公三少, 明以孝仁,礼义道之,逐去邪人,不见恶行. 【原文】 天子不谕于先圣人之德,不知君国畜民之道,不见礼义之正,不察应事之理,不博古之典传,不僩于威仪之数,诗书礼乐无经,天子学业之不法,凡此其属太师之任也,古者齐太公职之。天子不恩于亲戚,不惠于庶民,无礼于大臣,不忠于刑狱,无经于百官 ,不哀于丧,不敬于祭,不诫于戎事,不信于诸侯,不诚于赏罚,不厚于德,不强于行,赐予侈于左右近臣,吝授于疏远卑贱,不能惩忿忘欲,大行大礼大义大道,不从太师之教,凡此其属太傅之任也,古者鲁周公职之。天子处位不端,受业不敬,教诲讽诵诗书礼乐之不经不法不古,言语不序,音声不中律,将学趋让进退即席不以礼,登降揖让无容,视瞻俯仰周旋无节,妄咳唾数顾趋行,色不比顺,隐琴肆瑟,凡此其属太保之任也,古者燕召公职之。天子燕辟废其学,左右之习 诡其师。荅远方诸侯,遇贵大人,不知大雅之辞;荅左右近臣,不知已诺之适,简问小诵之不博不习 ,凡此其属少师之任也,古者史佚职之。天子居处出入不以礼,衣服冠带不以制,御器在侧不以度,杂彩从美不以章,忿怒说喜不以义,赋与噍让不以节,小行小礼小义小道,不从少师之教:凡此其属少傅之任也。天子居处燕私安所易,乐而湛,夜漏屏人而数,饮酒而醉,食肉而饱,饱而强食,饥而惏,而暍,寒而懦,寝而莫宥,坐而莫侍,行而莫先莫后。帝自为开户,自取玩好,自执器皿,亟顾还面,而器御之不举不臧,折毁丧伤,凡此其属少保之任也。旧戚戈羽之舞,管钥琴瑟之会,号呼歌谣,声音不中律,燕乐雅讼逆乐序,凡此其属,诏工之任也。不知日月之不时节,不知先王之讳与国之大忌,不知风雨雷电之眚,凡此其属太史之任也。 177.东学:周代五学之一。 周 有东、南、西、北四学,并太学称五学。
178.鸾和:古代车上的两种铃子。【周礼·夏官·大驭】:『凡驭路仪,以鸾和为节。』 郑玄 注:『鸾在衡,和在轼,皆以金为铃。』 (则贵贱有等而下不矣:此处少一字,应为『僭』。释义: 1.超越本分,冒用在上者的名义、礼仪或器物。如:僭越) 2齐太公:姜子牙(即吕尚,约前1156年-约前1017年),一名望,字子牙,别号飞熊,出生于牧野(或东海之滨),商末周初军事家、政治家、韬略家,周朝开国元勋,被民间称为『姜太公』,被尊为『百家宗师』。 3燕辟:【礼记·学记】:『燕朋逆其师,燕辟废其学。』 郑玄 注:『燕犹亵也,亵师之譬喻。』 孔颖达 疏:『燕譬废其学者,譬,譬喻也。谓义理钩深,或直言难晓时,须假设譬喻,然后可解。而堕学之徒,好亵慢笑师之譬喻,是废学之道也。』 陈澔 集说:『燕游邪僻,必惑外诱,得不废其业乎?』 4史佚,原名尹佚,尹逸,男,西周初年太史,今唐兴镇东关村史家圪垯人。他博学多闻,德高望重,深得周武王赏识,凡有大事也多与之商磋。 5噍:释义:咬;嚼。 6惏:寒冷。 7宥:通『侑』。劝人吃喝;陪人吃喝。 8臧:好 贾谊【治安策】诗解7礼义廉耻四维经制正人正言教导太子敬孝度仁 题文诗:夏为天子,十有余世,而殷受之.殷为天子,二十余世,而周受之.周为天子,三十余世, 而秦受之.秦为天子,二世而亡.人性不甚,相远也何,三代之君,有道之长,而秦无道, 之暴也哉?其故可知.古之王者,太子乃生,固举以礼,使士负之,有司于是,齐肃端冕, 见之南郊,见于天也.过阙则下,过庙则趋,孝子之道.自为赤子,教固已行.昔者成王, 幼在襁抱,之中召公,为其太保,周公太傅,太公太师.保保身体;傅传德义;师道教训; 此三公职.为置三少,皆上大夫,名曰少保,少傅少师,是与太子,宴者故乃,孩提有识, 三公三少,明以孝仁,礼义道之,逐去邪人,不见恶行.于是皆选,天下端士,孝悌博闻, 有道术者,以卫翼之,使与太子,居处出入 【原文】 夏为天子,十有余世,而殷受之。殷为天子,二十余世,而周受之。周为天子,三十余世,而秦受之。秦为天子,二世而亡。人性不甚相远也,何三代之君有道之长,而秦无道之暴也?其故可知也。古之王者,太子乃生,固举以礼,使士负之,有司齐肃端冕,见之南郊,见于天也。过阙则下,过庙则趋170,孝子之道也。故自为赤子而教固已行矣。昔者成王171幼在襁抱之中,召公172为太保,周公173为太傅,太公174为太师。保,保其身体;傅,传之德义;师,道之教训:此三公之职也。于是为置三少,皆上大夫也,曰少保、少傅、少师,是与太子宴者也。故乃孩子提有识,三公、三少固明孝仁礼义以道习之,逐去邪人,不使见恶行。于是皆选天下之端士孝悌博闻有道术者以卫翼之,使与太子居处出入。 【译文】 夏朝的天子传了十几代,然后由殷商继承。殷商的天子传了二十几代,然后由周继承。周朝的天子传了三十几代,然后由秦继承。秦王朝的天子只传了两代就被推翻了。人的秉性相差并不很大,为什么三代的君主以德治世维持了长期的统治,而秦王朝的君主特别残暴无道呢?这个原因是可以理解的。古代英明的君主,在太子诞生时,就举行礼仪,让官员背着,主管该事的官员衣冠整齐庄重肃穆地到南郊相见,这是见天。沿途经过宫门一定下车,经过宗庙一定恭敬地小步快走,这是行孝子之道。所以,太子从婴儿的时候起,就接受了道德礼义。过去成王还在襁褓中的时候,就有召公做他的太保,周公做他的太傅,太公做他的太师。保的职责是保护太子身体安全,傅的职责是辅导太子德义,师的职责是教育训练太子智慧,这是三公的职责。同时还为太子设置三少,都是上大夫,称为少保、少傅、少师,他们的职责是与太子一同生活,为太子做出榜样。所以太子在幼年时期便获得了并于仁义道德的知识。三公、三少固然明白用孝、仁、礼、义辅导训练太子,赶走邪恶小人,不让太子见到罪恶的行为。天子审慎地选取天下为人正直、孝顺父母、爱护弟弟、博学多识而又通晓治国之术的人拱卫、辅佐太子,使他们与太子朝夕相处 【注释】
170.过阙(quē)则下,过庙则趋:阙:皇宫门前两边供瞭望的楼。庙:供奉祖先的房屋。趋:快走。
170.赤子:刚生的婴儿。
171.成王:周成王姬诵,周武王之子,西周第二位君主,谥号成王。周成王继位时年幼,由周公旦辅政,亲政后,营造新都洛邑、大封诸侯,还命周公东征、编写礼乐,加强了西周王朝的统治。
172.召公:又作『邵公』、『召康公』、『太保召公』。姓姬名奭(shì),周武王的同姓宗室。曾辅助周武王灭商,被封于燕,是后来燕国的始祖。周成王时,他出任太保,支持周公旦摄政当国,支持周公平定叛乱。
173.周公:周公:周朝爵位,得爵者辅佐周王治理天下。历史上的第一位周公名叫姬旦,故称周公或周公旦。武王死后,其子成王年幼,由他摄政当国。平定三监之乱后,大行封建,营建东都,制礼作乐,还政成王,在巩固与发展周朝统治上起了关键作用,对中国历史的发展产生了深远影响
174.太公:姜子牙,姜姓,吕氏,名尚姜子牙后辅佐了西周王,当了丞相,称『太公望』,俗称太公。西周初年,被周文王封为『太师』(武官名),被尊为『师尚父』 。
175.择其所耆(shì):古同『嗜』,爱好。
176.妃色:即绯色,淡红色。妃,通『 绯 』。亦称杨妃色。犹女色。 |