搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 5884|回复: 9

诗三首

  [复制链接]
已绑定手机
已实名认证
延章 发表于 2009-10-25 23:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
春忧

孟春正月雾浇头

农家苦酒愁上愁

怒问苍天何德缺

直把郎心笑语偷


延章 丁亥 深大


译文:

笼罩天空的浓浓大雾像雨水般浇瀼在我的头上,就像环绕在我内心的忧愁一様,让我无法喘息;本想借酒消愁,但愁却更甚了。

爱让我如此心碎!

我无法明白,为何老天既要赐我如此缘分,却要我永远无法就之?难道老天如此缺德,连我唯一的笑语都要偷窃吗?
已绑定手机
已实名认证
 楼主| 延章 发表于 2009-10-25 23:11 | 显示全部楼层
兰花缘不续

春风得意百花鸣  寒舍挑灯独影屏

昨日春雨潜入夜  万紫千红缺兰馨

昔时梅菉马龙华  夭缘自续种旧花

泥瘠土瘦枝不展  情长梦繁君颜雅
延章 丁亥 深大


译文:

你我本无缘,又何必在这虚无的宇宙时空里玩弄这虚幻而令人心碎的“缘分”?虽然你我似是青梅竹马,但我们终归衹是同学一场,尽管你我之间有着诸多令人羡慕的共同之处。

当身边的朋友个个如得意春风中的花朵时,我却衹能孤身一人在寒舍之下研墨拔灯。我以为我们之间有着兰花般的缘分,但春雨的滋润之后,我却终于发现,兰花没有绽放,也许这就是无缘的征召吧。

记得年初时,在相隔数年之后我们的重新相聚,我以为我们是有缘的,所以自作多情般的想把曾经的缘分延续。但似乎我们之间的了解及感情确实远远未够厚实,所以那缘分的枝枼縂无法伸展,衹是在我的梦中縂是多了你的优雅而甜蜜的笑容。
已绑定手机
已实名认证
 楼主| 延章 发表于 2009-10-25 23:14 | 显示全部楼层
送家姐婚庆思常

十六元宵喜纷扬

农家百语乐嫁裳

亦漫欢喜亦渗忧

老少平安暗断肠

延章 丁亥 深大


译文:

已绑定手机
已实名认证
休竹客 发表于 2009-10-30 17:11 | 显示全部楼层
看了你的诗,心中百味,却不知如何自发,虽是旧故,仍看得一往情深,令人无法自处……

点评

别人都说我是“越得不到越想要”的心态,偶都笑而不语。不过,相对得不到而憾,失去后方知有悔,或许更令人伤痛  发表于 2010-6-17 15:50
已绑定手机
已实名认证
休竹客 发表于 2009-10-30 17:25 | 显示全部楼层
明月坠青竹,风霜洛农家。
一夜本无眠,犹坐孤灯下。
推窗倚相望,久久无影踪。
怅得玉壶酒,独身醉一宿。
抚琴无曲动,颠狂写春秋。
长叹有相思,只记后庭花。
已绑定手机
已实名认证
 楼主| 延章 发表于 2009-11-8 10:24 | 显示全部楼层
逝去的美只是朦胧的错觉
易子 发表于 2010-6-13 15:07 | 显示全部楼层
写的不错啊 述己所感
夜莺 发表于 2010-6-17 12:10 | 显示全部楼层
偶才卡到这贴,
延章,往者不可谏,来者犹可追
已绑定手机
已实名认证
 楼主| 延章 发表于 2010-6-17 15:44 | 显示全部楼层
呵呵,交流交流,都是拙笔引笑,还希望楼上才子才女多帖佳作
措措不息 发表于 2010-8-31 15:33 | 显示全部楼层
额。我倒是觉得读你的译文更有感觉。

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手机版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回复 返回顶部 返回列表