“堪”和“不堪”的意思

  来源: 中国新闻网

“堪”常用的意思有这么几个：  
　　一、表示“能够”、“可以”。例如：
　　(1)这幅画是先生晚年的作品，绘画技艺炉火纯青，堪称杰作。
　　(2)经过多年锻炼，他具有丰富的处理这类问题的能力，让他担任主管，的确堪当此任。  

　　(3)你如果再不反思，改正自己的不良习惯，就成不堪造就之材了。
　　二、表示“经得起”、“能忍受”、“能承受”。例如：
　　(4)昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪。(《世说新语》)
　　(5)有的老师给学生留的作业太多，学生很晚才做完，难堪重负，叫苦不迭。
　　(6)如许伤心家国恨，那堪客里度春风！(秋瑾《日人石井君索和即用原韵》)
　　三、表示“值得”。例如：
　　(7)他这么不听大伙儿的劝告，前途就堪忧了。
　　“前途堪忧”是说前途值得忧虑，不宜说成“前途令人堪忧”。
　　“不堪”中的“堪”多具有上面提到的“忍受”、“承受”和“能够”的意思，因此“不堪”常表示“忍受不了”、“承受不了”、“不能够”等意思。例如：
　　(8)当时，许多人不堪其苦，纷纷逃亡。
　　(9)在我军多次炮火打击下，敌人已不堪一击，战士们一个冲锋，敌人就崩溃了。
　　(10)如果大坝被洪水冲决，十几个村庄将被淹没，后果不堪设想。
　　此外，当“不堪”处于词语末尾时，则表示程度深。例如：
　　(11)鬼子被游击队的地雷炸得狼狈不堪，只好撤出村子。
　　(12)他得了失眠症，每天晚上睡不好，痛苦不堪，经过一段治疗，好多了。
　　(13)当初，这个村子很贫穷，农民的房屋破旧不堪，如今面貌早已焕然一新了。
　　文言诗词中的“可堪”，常是“哪堪”、“怎堪”的意思，也就是表示“哪能禁得住”、“怎能受得了”。例如：
　　(14)纵使有花兼有月，可堪无酒又无人！(李商隐《春日寄怀》)
　　(15)可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。(辛弃疾《永遇乐・京口北固亭怀古》)
　　(来源：中国华文教育网)