汉字意义易混注

［言、语］　言是指自动跟人说话，语则是指回答别人的问话，或是和人谈论一件事情。如：佚之狐言(主动进言)于郑伯曰；叹而言曰(慨叹之言乃是自发)；岂敢言病(其言其病)；又奚足以语至道(乃是答他人语也)；吾语女；公语之故。

［荐、祭］　均有祀义，无牲曰荐，有牲曰祭。左传僖公五年：而明德以荐馨香（即黍稷）；后一其义。

［侵、袭、伐］　凡师有钟鼓曰伐，无曰侵，轻曰袭。伐乃正义之讨，故有钟鼓；侵乃不宣之犯；袭乃悄然之侵。

［追、逐］　如：放逐曰逐，于追异；追挽曰追，于逐异。

［谓、曰］　谓后有引语（则所言者）但不必紧接之；而曰后必紧接引之。如使谓之曰（此处谓后接“之”）；子谓子贡曰；其我之谓矣。

［召、招］　以言使人曰召，以手曰招。

［报、告］　报，复命者也；告，言语于人也。告及语皆有告诉义，但告用于对上，而语用于对下。告与诰本同义同音，后异：于上为告，于下为诰。

［反、复］　如朝赴晚反；短讯复之。

［次］　 本义置，如：次（排列义）及于事；师退次（驻扎）于召陵。