《第313期》《论语·宪问篇第8章》父母怎样克服溺爱子女的...

音频学《论语·宪问篇第8章》父母怎样克服溺爱子女的通病？

14·8子曰：“爱之，能勿劳乎?忠焉，能勿诲乎?”

意思是说：“爱他，能不教他懂得人生的劳苦艰辛吗？尽心于他，能不以正道去教诲和劝导他吗？”

这是孔子关于教育和人生修养的名言。爱子女，是天下父母之心。而怎样去爱，却有不同的认识和做法。当今独生子女的父母和长辈，对孩子溺爱娇惯者居多，这对于孩子的身心健康和成长进步是极为不利的。那么，父母应当怎样克服溺爱子女的通病呢？孔子告诉我们，只有培养他勤劳的品质，才是真正的爱；只有教诲他走正道，才是真正对他一生负责。虽然言简意赅，但其中的道理却值得溺爱子女的父母们深思。朱熹于本章处作注：“爱而勿劳，禽犊之爱也。”他用牛对小牛犊的怜爱，比喻父母对子女的姑息、溺爱；同时也启示天下父母，真正的爱子女，一定要超越这种禽犊之爱，把爱心升华到更高的层次和境界。

附：

《原文》

14·8子曰：“爱之，能勿劳乎?忠焉，能勿诲乎?”

【译文】

孔子说：“爱他，能不教他懂得人生的劳苦艰辛吗？尽心于他，能不以正道去教诲和劝导他吗？”