论语解释名句：子曰：“过而不改，是谓过矣。”

子曰：“过而不改，是谓过矣。”

音频学《论语·卫灵公篇第29章》孔子因何不强调无过，只劝人改过？

15·29子曰：“过而不改，是谓过矣。”

这里的“过”字，指过失，过错。“是”，为指示代词，表示“这”，“此”，本章中具体指“过而不改”。

孔子这句话的意思是说：“有了过错而不改正，这就叫做真正的过错了。”

怎样理解孔子的这就名言呢？古人云：“人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉。”任何一个人，都不可能没有过错。因此，古圣先哲都不强调无过，只是极力劝勉人们改过。孔子此话也是告诫人们，有错误是难免的，重要的是要及时改正过错，从而指出了对待过错的正确态度。在《学而篇》第8章中，孔子说“过则勿惮改”，讲的是同一个意思。

其实，孔子不但勉励人们时时反省自己，改正过失，更希望人们在改过以后，能汲取教训，不再犯同样的错误。在《雍也篇》第2章中，孔子称赞颜渊“不贰过”，认为这是一个人好学上进的可贵品质。

附：

《原文》

15·29子曰：“过①而不改，是②谓过矣。”

【注释】

①过：过失，过错。②是：这，此。指“过而不改”。

【译文】

孔子说：“有了过错而不改正，这就叫做真正的过错了。”

子曰：“过而不改，是谓过矣。”