北佬来粤|山西人睇“普粤之争”|我有嘢讲

    大家好，今日我本是在搜索“如何用粤语说：贡献一份力量”的时候，偶然间看到了我们这个“广州本土网”，看过几篇街坊发的关于保卫粤语的帖子之后，我觉得我有必要注册一个会员了，因为我在这里找到一种亲切，也发现了一份感动。

    我来自山西太原，广州一直是我心向往的地方，由于六年前高考略微的差距，与心仪的学校失之交臂，08年终于得偿所愿，来到这里继续求学。两年多的生活，我越发发现我对这里开始爱的痴狂。

    由于家庭的影响，我从小就对中国传统文化有着强烈的归属感。现在也依然进行着学习和传播。作为一个北方人，我曾一贯引以为豪的是我们那里存在着多如繁星的文化碎片，就拿我的家乡山西来说吧，山西不光有煤，也被誉为是“地下博物馆”，古迹众多，加之学校都普及普通话，而普通话是以北京方言为基础的，北京又是我国的首都，这就让我一直以来产生一种错觉，认为北方是华夏文明的正统。但是在南下之后，我才发现，这里才真正继承着中华文化的血脉，这里保留着众多我们那里早已遗失的风俗，诸如端午节的龙舟，重阳节的登高，甚至是冬至节的团圆等等，感受这些就已经让我欣喜若狂。同时，最重要的一点，这里保留着最能表达我们中国传统文化属性的语言——粤语。

    不得不承认，由于我的同学中间，很少是广州本地人，加上学业繁重，无暇出游，导致我两年多来只能听一点，说一点，写一点，这些还是时常看看TVB的连续剧，看广州人写的东西学来的。所以我在这里只能用普通话和简体字来表达自己的观点和感情，希望各位街坊见谅。

    粤语是一种非常有气质的语言，据说是有大唐遗韵，这点我没有考证过，但从发音用词来讲可见一斑。从发音看，粤语音调有九个，普通话有四个，这样一来，即使在所用汉字没有加减的情况下，粤语能表达的丰富程度就要至少比普通话多出一倍；从用词看，粤语保留了很多古语的用法，比如走，就是跑的意思，行才是走的含义。这使得表述更加简练，也更加精确。很多不懂得华夏文化的人都说中国话很含糊，不精确，比英文差远了。实则不然，古汉语用词非常精确，一个字就表达一个意思，不比英文差到哪里去，甚至比英文无论从发音、写法和传播力上更有优势。粤语就很好的继承了这一特性，虽然随着时代的变迁多少会有改变，但基本不会动摇其本身的属性。普通话虽然作为我国的官方语言，但是这一点是无法企及的。

    我非常赞同前面一位街坊所说的，语言承载文化。没错，语言作为文化的载体，在一个民族的整体性格的形成上起着至关重要的作用。东北人说东北话，形成了它们豪放彪悍的性格；北京人说北京话，一口京腔，你就会感受到他们皇城脚下的那种与生俱来的优越感；江南的吴侬软语，一听就好像置身于小桥流水之中。然而粤语，抑扬顿挫却不乏温婉动人，圆润饱满却又掷地有声，柔情似水，坚韧不拔。在这种氛围下，广州人好客，热心，而广东也成了拉动全国经济的火车头。

    七月份开始的“普粤之争”我是一直在关注的。对于这个事件结果如何，我想我们就不用过多的去关心了，此类事件大多都是局部利益服从总体利益，个人利益服从国家利益。

    我们对粤语是何等的热爱和不舍，但是对于政策，是政府的决策，作为一般的老百姓，我们无法过问，也无法改变。这就好像是因为统一语言要推广普通话，结果人人都会说普通话了，民族和个人的个性跟特点没了；又好像要扫盲提倡简体字一样，结果文盲没了，人人只认字不识字，无知到处都是。凡事兴一利必生一弊，没有必要去争论，去讨论，但是作为个人，我们也有权利选择我们自己所喜欢的文化的权利，喜欢说粤语，我们继续说，学说粤语的教程都是大把；想写繁体字，我们继续写，这种碑那种体的市场上也常见。只是在大多数场合，我们就发挥语言最本身的作用——交流就好。唯一我们要求的，就是不要赶尽杀绝，要封杀一体封杀，这是坚决不能容忍的，我想结果倒也不会这么杯具。

    我们也确实该静下心来想想，面对文化冲击，面对强势文化，我们该怎么办了。这就好比是面对欧美文化的入侵，我们该怎么办。一味的排斥和抵抗我觉得是防不胜防，这就好比是一个人，抵抗能力弱，再让他与世隔绝，他也依然会得病。这一点上，我觉的《黄帝内经》上有一句话讲的非常好：“真气从之，病安从来。”就是说，防病先固本。这对于粤语也是一样的，要想保住我们这种文化，就必须从它自身去发掘它的魅力，然后让其他不了解它的人去了解。

    首先，我认为，要想保留文化，先要推广文化，好像打仗，以攻为守。比如要让别人了解粤语，就要先用普通话作交流，能交流了，才有了解的可能，甚至就有了学习和发扬的冲动了。这就使我想起了刚来广州的时候，我们班上有一些同学是说粤语的，说粤语的人在一块儿，是一定会说粤语的，根本不会去理会旁边有多少不会说的，一个也好，一群也好，只要他们两个人说，就好。我不知道在他们心中，这样做的想法是什么，肯定也没有什么恶意。但是在我一个外人看来，我感到很伤心，感到一种不尊重，因为我试图去加入到他们的团体中，然后他们只用语言就把我排斥在外了。试问，有多少人是因为这而觉得广东人排外呢？我想是有一定数量的，如果这种方式是一种对于本土文化的保护的话，那这样的保护可以说是毫无作用的，因为对于一些可能有兴趣了解粤语，甚至可能会欣赏粤语的人，这样已经足够让他们心灰意冷了。

    其次，有关传承的问题我是这样认为的。语言可以是大众的，但是文化必定是小众的。如果说普通话是种语言的话，它是平民的，是交流用的，让别人知道自己，那么粤语就是种文化了，它是小众的，是承载文化的，让别人尊重自己。这个比喻可能不太恰当，在以前，人人都会说话，但并不是人人都会认字，就是这个道理。所以，有心传承粤语的人，必定是能了解到粤语所承载的文化的人，至于那些不愿传承的，非要跟他们说也是对牛弹琴啊。关于教育后代的问题，我觉得也是要从小开始的，不仅教他们学语言，也要教给他们文化。对于文化认识了，对于语言自然也就喜爱了。

    最后，我觉的热爱粤语，热爱岭南文化的人应当走到一起来，“德不孤，必有邻”，多想想用我们自己的力量如何去发扬，去传承，集思广益，这样才有可能让粤语发扬光大，这一点，广州本土网就做的非常不错，通过这个平台，我就能找到这么多跟我有这共同爱好，共同目标的朋友们，也给了我这么一个机会，从一个外地人的角度来谈谈自己的看法。
    外地人归外地人，以后也会为广州做贡献，呵呵，先这样吧，个人观点，大家讨论。另外我最近也在学粤语，希望大家不吝赐教！

三百年前剃发易服，我哋未出世，尽毋到华夏子孙之责，今日要借及普灭方言，系我哋身上，毋使想。