搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 3323|回覆: 0

[漢語語法] 由『田雞粥』引申而來的美食歇後語

[複製鏈接]
真衣 發表於 2007-11-12 17:12 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 中華文化信息網
廣東粥品中有『田雞粥』,吃者喜其清甜。

  田雞,即青蛙,但廣東人多叫作『田雞』。

  1『田雞過河――各有各撐』。

  『撐』本指蹬腿游泳的動作,這裡引申為解決的方法。整句說那些田雞過河,各有各的蹬水姿勢,也就是比喻各有各去干,各靠各的本領去謀生、創業。近亦有人譬如聚會散了,各自『打道回府』的情況。

  2由上句衍生而來的另一句,『田雞東――各自付錢』:

  『東』指『作東』,請客作主人。『田雞東』指一班人飲茶食飯,由大家作東道主,也就是平時所說的AA制。

  3『剝皮田雞――死都不閉眼』。

  『青蛙被剝了皮,眼睛還是瞪得大大的,以此借喻內心有冤屈,死也不螟目,怎也不甘心!』

  『公司結束了,大家吃完飯就「田雞過河――各有各撐」,他日山水有相逢,再做「拍檔」都不定!』

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表