已綁定手機 已實名認證
|
【逸周書】卷8大武解詩解善政不攻善攻不侵善侵不伐善伐不搏善搏不戰題文詩:
武有六制,之曰政攻,侵伐搏戰.善政不攻,
善攻不侵,善侵不伐,善伐不搏,善搏不戰.
政有四戚,五和攻有,四攻五良;侵有四聚,
三斂伐有,四時三興;搏有三哀,四赦戰有,
六厲五衛,六庠五虞,四戚也為:內姓外婚,
友朋同里.五和者為:有天無惡,有人無隙,
同好相固,同惡相助,遠窄不薄.凡此九者,
政之因也.四攻也者,一攻天時,二攻地宜,
三攻人德,四攻行利.五良也為:取仁取智,
取勇取材,五曰取藝.四聚者為:酌之以仁,
懷之以樂,旁聚封人,設圍以信.三斂也為:
一男女比,二工次序,三祗人死.凡此七者,
侵之酌也.四時者為:春違其農,夏食其谷,
秋取其刈,冬凍其葆.三興也為:政以和時,
伐亂以治,伐飢以飽.凡此七者,伐之機也.
三哀者為:一要不羸,二喪人也,三擯厥親.
四赦也為:勝人必嬴,取威信復,人樂生身,
赦民所惡.凡此七者,搏之來也.六厲者為:
仁厲以行,智厲以道,武厲以勇,師厲以士,
校正厲御,射師厲伍.六癢也為:廣明號令;
廣明羞恥;廣明賞賜;廣明懲罰;廣磨兵器;
力爭勝利.五衛者為:明仁懷恕,明知輔謀,
明武攝勇,明材攝士,明藝攝官.五虞也為:
一鼓走疑,二備從來,佐車舉旗,采虞人謀,
後動撚之.無競惟害,有功無敗.政正無敵.
【原文】
武有六制:政、攻、侵、伐、搏、戰。善政不攻,善攻不侵,善侵不伐,善伐不搏,善搏不戰。
政有四戚、五和;攻有四攻、五良;侵有四聚、三斂;伐有四時、三興;搏有三哀、四赦;戰有六厲、五衛、六庠、五虞。
四戚:一內姓,二外婚,三友朋,四同里。五和:一有天無惡,二有人無隙,三同好相固,四同惡相助,五遠窄不薄。此九者,政之因也。
四攻者,一攻天時,二攻地宜,三攻人德,四攻行利。五良:一取仁,二取知,三取勇,四取材,五取藝。
四聚:一酌之以仁,二懷之以樂,三旁聚封人,四設圍以信。三斂:一男女比,二工次,三祗人死。此七者,侵之酌也。
四時:一春違其農,二夏食其谷,三秋取其刈,四冬凍其葆。三興:一政以和時,三伐亂以治,三伐飢以飽。此七者,伐之機也。
四赦:一勝人必嬴,二取威信復,三人樂生身,四赦民所惡。此七者,搏之來也。六厲:一仁厲以行,二知厲以道,三武厲以勇,四師厲以士,五校正厲御,六射師厲伍。五衛:一明仁懷恕,二明知輔謀,三明武攝勇,四明材攝士,五明藝攝官。五虞:一鼓走疑,二備從來,三佐車舉旗,四采虞人謀,五後動扌然之。無競無害,有功無敗。
【分段釋意】
【原文】武有六制:政、攻、侵、伐、搏、戰。善政不攻,善攻不侵,善侵不伐,善伐不搏,善搏不戰。
【釋意】國家在動用武力時,需要通曉六個方面的致勝原則,即『善政不攻,善攻不侵,善侵不伐,善伐不搏,善搏不戰。』
那麼,何謂『政、攻、侵、伐、搏、戰』呢?政,即政治管理的方法方式及其水平程度;攻,即動用武力的方式和策略;侵,即不宣而戰、主動出擊的軍事行動;伐,即大張旗鼓的興師動武;搏,即敵我雙方正面對角;戰,即敵我雙方非此即彼的決鬥。
所以,凡政治文明較高的國家避免興師動武,凡軍備精良的國家避免不宣而戰的主動出擊,凡不宣而戰、主動出擊的國家避免大張旗鼓的聲討出征,凡大張旗鼓出征的國家避免與敵方正面糾纏爭鬥,凡精明正面角斗的國家避免一次性勝負的決鬥。
【原文】政有四戚、五和;攻有四攻、五良;侵有四聚、三斂;伐有四時、三興;搏有三哀、四赦;戰有六厲、五衛、六庠、五虞。
【釋意】政治管理水平及程度的高下,需要看四戚、五和;是否採取武力,要看四攻、五良;可否不宣而戰、主動出擊,要看四聚、三斂;敢於大張旗鼓出征,要看四時、三興;面對面搏鬥 要看三哀、四赦;能否決一死戰,要看六厲、五衛、六庠、五虞。
【原文】四戚:一內姓,二外婚,三友朋,四同里。五和:一有天無惡,二有人無隙,三同好相固,四同惡相助,五遠窄不薄。此九者,政之因也。
【釋意】觀察一個國家的管理水平和文明程度,為何要看『四戚』『五和』呢?
因為『四戚』者,一是內姓,即與君王直系成員情況;二是外婚,即籠統稱『皇親國戚』的狀況;三是友朋,即君王同黨幫手的構成風貌;四是同里,即君王及其權勢階級周邊人員的感受反應。
所謂『五和』,一是有天無惡,即雖有天命垂青而不仗勢作惡;二是有人無隙,即有無數左膀右臂而他們之間不是各懷鬼胎、離心離德;三是同好相固,即凡身邊志同道合者都能夠相互協助並同仇敵愾;四是同惡相助,即針對深惡痛絕者,大家能夠一起聲討、共同抵制;五是遠窄不薄,即無論對待身邊的還是遠方的人們,都能夠一視同仁。
所以說,只要觀察審視一個國家在『四戚』『五和』九個方面的情況,即刻判定其政治管理的水平程度和文明高度。
【原文】四攻者,一攻天時,二攻地宜,三攻人德,四攻行利。五良:一取仁,二取知,三取勇,四取材,五取藝。
【釋意】為何動武時需要斟酌『四攻』『五良』呢?
所謂『四攻』,就是權衡動武的時機和利害,即確切分析動武時節的『天時、地利、人和及其利益』之所在。
所謂『五良』,即動武時,需要在五個方面取得優勢,並擁有先機:一是仁慈,二是智慧,三是勇敢,四是人員與裝備保有數量,五是人才和武器的精良程度。
【原文】四聚:一酌之以仁,二懷之以樂,三旁聚封人,四設圍以信。三斂:一男女比,二工次,三祗(音zhī意敬)人死。此七者,侵之酌也。
【釋意】何謂『四聚』?即集聚勝算的力量,一是判別仁義所在,二是用人性喜好集聚人氣力量,三是身邊用授權封爵的自家人,四是靠信義形成攻防組織。
所謂『三斂』,即動武前需要預先留意和特別注意的問題,一是人口數量及其男女所占比例,二是作戰之目的和先後次序,三是敬重安置戰死的人。
這七個方面是不宣而戰、長驅直入時,必須明確謹記的要素。
【原文】四時:一春違其農,二夏食其谷,三秋取其刈,四冬凍其葆。三興:一政以和時,三伐亂以治,三伐飢以飽。此七者,伐之機也。
【釋意】所謂『四時』,即一年四季當中,事關當下和未來民眾生死的糧食生產問題,一是春季不容錯過的播種時機,二是夏季的穀物成熟之際,三是秋季的收割保墒時節,四是冬季的儲備糧食存量。
何謂『三興』?即興兵動武的正當理由,一是順應時代進步的政治需求,二是治理混亂的必須行動,三是拯救飢困苦難的百姓。
這七點是大張旗鼓討伐時,需要斟酌和把握的時機和理由,
【原文】三哀:一要不羸,二喪人,三擯(或損)厥親。四赦:一勝人必嬴,二取威信復,三人樂生身,四赦民所惡。此七者,搏之來也。
【釋意】所謂『三哀』,即戰場上兵法『哀兵必勝』的三種狀態:一是敵方最虛弱之際,二是我方處於死亡絕境,三是至親之人被害死亡。
何謂『四赦』?即戰場上使用『赦免』以求穩操勝券的四種狀況:一是赦免技藝超群者,因其放任自流必定所向無敵;二是赦免崇高威望者,因其威望感召必然群情振奮;三是赦免縱情喜好者,因其欲望驅使甚可飛蛾撲火;四是赦免眾人懼怕者,因其惡名昭著而震懾四方。
這七種狀態和策略,是動武中正面肉搏的時機要素。
【原文】六厲:一仁厲以行,二知厲以道,三武厲以勇,四師厲以士,五校正厲御,六射師厲伍。六癢:五衛:一明仁懷恕,二明知輔謀,三明武攝勇,四明材攝士,五明藝攝官。五虞:一鼓走疑,二備從來,三佐車舉旗,四采虞人謀,五後動撚(音niē通捏)之。無競惟害,有功無敗。
【釋意】
何謂『厲』?此處應指在動武時,無論防禦還是攻擊的殺手鐧,或說關鍵點,也就是最重要的地方。因此,所謂『六厲』,一是仁義之師貴在果斷付諸實施,二是聰明智慧貴在符合天道地德,三是興師動武貴在勇敢頑強,四是威武之師貴在士氣高亢,五是更正變故貴在自我防守,六是弓矢之利貴在萬箭齊發。
所謂『五衛』,即在決戰中,能夠自我保護並防範失敗所需智慧和策略:一是心懷仁慈、智慧寬容,二是明智敏銳還須諮詢輔助,三是通曉軍事戰略並明白勇敢利弊,四是熟知士兵裝備的優劣得失才能用兵如神,五是深知將帥的德能短長才能指揮有方。
所謂『六癢』(缺失原文),現網絡翻譯此處填補為『六廣』,尚不知依據何處,其『六廣是:一,廣明號令;二,廣明羞恥;三,廣明賞賜;四,廣明懲罰;五,廣磨兵器;六,力爭最後勝利。』(見於古詩文網等網頁中【逸周書·卷二·大武解】)
所謂『五虞』,即戰爭中,需要注意防範的潛在危機:一是軍鼓也可造成軍心渙散、整體行動失調,二是隨時防備失敗方的反撲或偷襲,三是注意觀察輔助車輛的旗幟信號,四是謹慎對待當地嚮導的信息,五為了殲滅敵軍,慎重尾隨追擊。
上面諸多方面,既是任何武力征戰的關鍵要素,也是決戰勝利的必備條件。總之,有戰爭必有傷害,但是只要智慮周全,既能防患未然,又能將上面諸方面功夫修養到位,必定戰無不勝而攻無不克。
【譯文】
打仗有六種成法:征伐、攻擊、侵入、討伐、布陣、合戰、搏鬥。善於征伐的不攻擊,善於攻擊的不侵犯,善於侵犯的不討伐,善於討伐的不布陣,善於布陣的不交戰,善於交戰的不搏鬥,善於搏鬥的不吃敗仗。
征伐有九種依靠,依靠有四戚、五和;攻擊有九種開啟,開啟有四凶、五良;侵犯有七種行為,行為有四聚、三斂;討伐有七個時機,時機有四時、三興;布陣有七種成功,成功有三哀、四赦;交戰有十一種振奮,振奮有六勵、五衛;搏鬥有十一種賓客,賓客有六廣、五虞。
四戚是指:一同姓、二姻親、三友朋、四鄰里。五和是指:有收成而沒有災荒;二,有人才而沒有嫌隙;三,共同愛好而更見親密;四,共同厭惡的幫助除去;五,遠方之人不加輕視,這九種,是征伐的依靠。
四攻是:一,攻得天時者;二,攻得地利者;三,攻得人和,攻其武器精良者。五良是:一,取其仁人;二,取其智慧者;三,取其勇武者;四,取其有才能者;五,取其有技藝者。這九種,是攻擊的開啟。
四取是:一,行之以仁德,二,以歡樂召引外人;三,廣取邊境上的人;四,以信用設圍。
三斂是:一,男女婚配;二,百工有所歸;三,哀痛人的死喪。這七種,是入侵應採取的措施。
四時是:一,春季違背他的農時;二,夏季食他的麥子;秋季割他的莊稼;四,冬季讓他受凍。三興是:一,以政通之時;二,以太平伐動亂;三,以糧足伐飢餓。這七種,是討伐的時機。
三衰是:一哀糧食不足,二哀喪失人丁,三哀棄其親人。四赦是:一,放棄勝人必驕之心;二,去掉威嚴,讓兵士相信可以回歸;三,人都喜歡活下去,應免除死罪;四,除掉百姓所厭惡的。這七種狀態和策略,是動武中正面肉搏的時機要素。
六勵是:一,仁人以品德激勵;二,智者以禮義激勵;三,武士以勇氣激勵;四,軍隊以勇士激勵;五,馬官激勵馭手;六,射師激勵步卒。五衛是:一,嘉明仁者使各懷恕己之心;二,嘉明智者使出謀劃策;三,嘉明威武者以約束勇力之人;四;嘉明有才能者以約束普通之人;五,嘉明技藝之士以約束其他工匠。這十一種是交戰時振奮士氣的方法。
六廣是:一,廣明號令;二,廣明羞恥;三,廣明賞賜;四,廣明懲罰;五,廣磨兵器;六,力爭最後勝利。
五虞是:一,擊鼓去疑;二,預備後繼部隊;三,副車舉旗嚮導;四,採納眾人計謀;五,後繼部隊緊跟在後。這十一種,是搏鬥的賓客。
沒有競爭是禍害,有功勞就不會衰敗。
|
|