【亢倉子】【庚桑子】卷8【農道】詩解2稼時旱耨疏密適度甽深以端畝欲沃平苗欲孤長相居熟相扶簇耨也長其去弟

【亢倉子】【庚桑子】卷8【農道】詩解2稼時旱耨疏密適度甽深以端畝欲沃平苗欲孤長相居熟相扶簇耨也長其去弟

題文詩：

凡稼早者,先時暮者,不及天時,寒暑不節,

稼乃多災.冬至已後,五旬有七,日而昌生,

於是始耕.事農之道,見生藝生,見死獲死.

天發以時,地產以財,不與人期.有年祀土,

無年祀土,無失其時.迫時而作,過時而止,

老弱之力,可使盡起.不知時者,未至逆之,

既往慕之,當時薄之,此事之下.耨必以旱,

使肥土緩,稼欲產於,塵土而殖.於地堅者,

慎其種植,勿使數密,亦無使疏.於其施土,

無使不足,無使有餘.甽深以端,畝欲沃平,

下得陰氣,上得陽氣,然後咸生.立苗有行,

列故速成.強弱不相,害故速大.正行通中,

疏為泠風,則有收而,多功率稼,望之有餘,

就之則疏,是墜之竊.不除則蕪,除之則虛,

是事傷之.苗丌弱也,欲孤丌長,欲相與居.

丌熟也乃,欲相與扶,三以為簇.稼乃多谷,

凡苗之患,不俱生而,俱死是以,先生也者,

美米後生,者為秕是,故其耨也,先長其兄,

而去其弟,樹肥無使,扶疏果樹,墝不欲專,

生而獨居.肥而扶疏,則多秕也;墝而專居,

則多死也.不知耨者,去其兄而,養其弟也,

不收其粟,而收其秕,上下不安,則稼多死.

【原文】2凡稼早者先時。暮者不及時，寒暑不節，稼乃多災。冬至已後五旬有七日而昌生，於是乎始耕。事農之道，見生而藝生，見死而獲死。天發時，墜產財，不與人期。有年祀土，無年祀土，無失人時。迫時而作，過時而止，老弱之力，可使盡起。不知時者，未至而逆之，既往而慕之，當丌時而薄之，此事之下也。夫耨必以旱，使墜肥而土緩，稼欲產於塵土而殖。於地堅者慎其種，勿使數，亦無使疏。於其施土，無使不足，亦無使有餘。甽欲深以端，畝欲沃以平，下得陰，上得陽，然後咸生。立苗有行，故速成。強弱不相害，故速大。正丌行，通其中，疏為泠風，則有收而多功率。稼望之有餘，就之則疏，是墜之竊也。不除則蕪，除之則虛，是事傷之也。苗丌弱也，欲孤丌長也，欲相與居。丌熟也，欲相與扶，三以為族。稼乃多谷，凡苗之患，不俱生而俱死。是以先生者美米，後生者為秕。是故其耨也，長其兄而去其弟，樹肥無使扶疏，樹墝不欲專生而獨居。肥而扶疏，則多秕；墝而專居，則多死。不知耨者，去其兄而養其弟，不收其粟而收其秕，上下不安，則稼多死。【譯文】

　： 凡是過早播種的糧食未得天時，過晚就不及時，寒暑不按時運行，收成就會多災多難。冬至過後五十天地氣上升，然後才可以耕種。務農的方法，看見植物生長就栽培，看見植物衰亡就收穫。上天運行天時，提供肥料雨露供人生產，不會按照人的意志改變。收成好的時候要開墾土壤，收成不好的時候也要開墾，不要錯失（天）的時節。關鍵的時候大力勞作，過了時候就適可而止。老人和小孩，關鍵時刻也要動員出力。不知道順應天時的人，未到的時候逆天播種，錯過的時候後悔不已，關鍵時刻視而不見。這就是最下等的做法。

（鬆土必須要在乾旱的時候，使土地肥沃而平整。莊稼在鬆軟的塵土上容易發芽而在堅硬的土地上容易長高。下種要謹慎，不能讓它過密，也不能讓它稀疏。在給種子覆土時，既不能少，也不能多。灌渠要深挖而端直，田畝要肥沃而平整。下面得到陰氣，上面獲得陽氣，那就什麼莊稼都能長好。秧苗行列有序，生長就會迅速，壯苗弱苗不打架，長大就會很快。

使莊稼行列端正，使中間通暢，疏導清風穿過苗株，就會有好收成好結果。空虛的莊稼遠看很茁壯，近看則空虛，這是土地偷走了它的養料。不除草容易荒蕪，除草又容易虛弱，這是除草傷了秧苗的原因。小苗的時候需要獨自生長，長大的時候需要結伴生長，豐收的時候需要互相扶持依靠。三五株為一簇，莊稼才容易顆粒飽滿。（耕種））
　鬆土必須在乾旱時節，使所施肥料均勻而土質肥厚，種植的時候方可無礙。土地堅硬的地方謹慎播種，不能種太多，也不能種太少。施肥鬆土的程度，不要不夠也不要過分。山地梯田要深種正種，平地良田要廣種平種。下面得到地氣，下面得到天氣，然後全都成活。插秧有時間限制要快速。力度適中所以能大面積成長。端正溝攏走向，通水利，通風，就會豐收多成果。如果莊稼看着多，收成少，就是肥料不足。不除雜草就會荒蕪，除草反而禾苗虛弱，就是因為耕作不得法。禾苗弱小的時候，喜歡獨自生長，喜歡各自共生。禾苗成熟的時候，喜歡成群結隊，喜歡大片成熟。收成就會豐厚，禾苗的禍患，是不一起生長而一起枯死。先長出來的是美味的稻米，後長出來的是糟糠之食。所以耕種的時候，留下先生長的剔除後生長的。果樹施肥要多而精，果樹不願群生而願意單獨生長。如果施肥精而不多就會大量死亡。不會耕種的人，留下後生長的剔除先生長的，收穫糟糠取出美米，這樣豐收就不可能了。
【注釋】

1，五旬有七日：五十七天，剛好立春。2，昌：菖蒲，最早發芽的植物。
3，豈：竹書痕跡，皆為『事』。4，有年：豐年；無年：歉年。
5，祀土：祭祀土地，引申為耕作。6，迨（dài）時：等待時機，到時，適時。
7，逆：逆時而作；慕：追悔莫及。8，施土：在種子上覆土。
9，甽（quǎn）：畎，水溝。10，疏氣：疏導空氣；泠（líng）：冷，清。
11，率：【呂氏春秋】為『虛』，當為竹書隸定之誤。
12，兀：其；犬：長。都是古時竹書所用字的痕跡。
13，族：簇。14，秕（bǐ）：不飽滿。15，褥：耨，間苗。16，樹：種植。
17，肥：肥沃的土地；墝（qiāo）：磽，貧瘠的土地。
18，專（tuán）：摶，密集。
19，上下：上，秧苗，下，土地。20，不安：不協調。