來源: 中國國學網 一、山東方言的歸屬
根據【中國語言地圖集】（李榮等主編）的最新漢語方言分區結果，山東一百多個縣市的方言均屬於官話大區（也叫北方方言）。參考古代清聲母入聲字和次濁聲母入聲字在今天各地的分化規律，山東各地方言又分別劃歸三個不同的官話小區：冀魯官話、中原官話、膠遼官話。
冀魯官話指通行於河北省、天津市以及我省濟南、聊城、德州、濱州、淄博、泰安等40余縣市在內的方言。
中原官話指分布在河南省、陝西省、安徽北部、江蘇北部及我省魯南、魯西南包括菏澤、濟寧、棗莊、臨沂等近30個縣市在內的方言。
膠遼官話分布在山東半島和遼東半島。其中我省有青島、煙臺威海等40個縣，大致相當於人們常說的『膠東方言』的範圍。
二、山東方言的分區
山東方言內部存在不少差異，這表現在語音、詞彙、語法各方面。錢增怡、高文達等學者根據各地方言特點，把山東話分成兩個大區：西區、東區；四個小區：西齊區、西魯區、東濰區、東萊區。
西區69個縣市。其中
西齊小區42個縣市：濟南、歷城、章丘、長清、平陰、濟陽、霑化、利津、廣饒、博興、桓台、淄博、鄒平、高青、濱州、無棣、樂陵、陽信、惠民、商河、泰安、萊蕪、新泰、新汶、肥城、臨邑、德州、陵縣、平原、禹城、武城、齊河、夏津、臨清、高塘、茌平、東阿、聊城、陽穀、梁山、莘縣、冠縣。
西魯小區27個縣市：臨沂、郯城、蒼山、費縣、平邑、棗莊、滕州、微山、泗水、曲阜、鄒城、寧陽、兗州、濟寧、東平、汶上、鄆城、巨野、嘉祥、金鄉、成武、單縣、鄄城、東明、菏澤、定陶、曹縣。
東區40個縣市。其中
東萊小區15個縣市：威海、榮城、文登、乳山、煙臺、牟平、海陽、長島、蓬萊、龍口、福山、招遠、棲霞、萊陽、萊西。
東濰小區25個縣市：萊州、平度、即墨、青島、嶗山、膠州、高密、昌邑、寒亭、壽光、濰坊、青州、昌樂、臨朐、安丘、諸稱、膠南、五蓮、日照、莒縣、莒南、沂水、沂南、蒙陰、沂源。
以上大致是西齊區歸冀魯官話，西魯區歸中原官話，東萊和東濰歸膠遼官話。
三、山東方言各區語音特點
本章在標註山東方言語音時，儘量採用【漢語拼音方案】。無法用漢語拼音標記的就採用國際音標，並一律加方括號[ ]，以示跟無括號的漢語拼音方案相區別。
山東各區方言語音特點仍按上文所述二大區四小區來分別介紹。各地讀者可以在自己所屬的方言區里查考自己的方言語音跟普通話語音之間究竟有哪些不同。
（一）西區・西齊小區
1.聲母
（1）普通話開口呼零聲母的字『熬襖歐嘔漚安俺岸恩昂』等，多數市縣讀ng聲母。
（2）普通話r拼合口呼的字，多數地區讀l聲母，如『如入褥軟榮熔』等。
2.韻母
（1）『街解鞋、矮、崖涯』等字方言讀[iεi].
(2)『責策色』等字靠河北省的地方讀ê，其他地區讀ei。
3.聲調
（1）淄博、萊蕪、博興、高青、無棣等地只有陰平、上聲、去聲三個調類。
（2）利津、章丘、鄒平、桓台等地『接國鐵冊』等字讀入聲。
（3）多數地區『接國鐵冊』等字讀陰平。
（4）去聲多讀低降調31或21。
（二）西區・西魯小區
1.聲母
（1）『襖安恩』等字讀舌根濁擦音[γ]聲母。
（2）大運河兩岸地區無zh ch sh r聲母。
（3）『雙書水』等字多數地區讀f。
（4）普通話j q x聲母字部分地區讀兩組，如：精≠經、清≠輕、修≠休。
2.韻母
（1）『飛肥肺』多數地區讀i。
（2）『責策色』等字讀ei。
（3）『街解鞋、矮、崖涯』多數地區讀iê。
3.聲調
（1）『接國鐵冊、業律麥』等字讀陰平。
（2）去聲調值多數地區為前高降後低升的降升調312或412。
（三）東區・東濰小區
1.聲母
（1）普通話的zh ch sh ,方言分兩類，如：爭≠蒸、師≠失。
（2）普通話的j q x，多數地區分兩組，如：精≠經、清≠輕、修≠休。
（3）普通話的r，方言讀齊齒呼或撮口呼的零聲母。
（4）『襖安恩』等字讀ng。
2.韻母
（1）環膠州灣地區把普通話的eng―ong、ing―iong分別合併，如：燈=東、英=擁。
（2）『責策色』等字讀ei。
（3）『街解鞋、矮、崖涯』讀iê。
3.聲調
（1）青島、嶗山、即墨、平度萊州只有三個調類。
（2）陰平調為低降升調213型。
（3）『接國鐵冊』等字讀上聲。
（四）東區・東萊小區
1.聲母
（1）普通話的zh ch sh ,方言分兩類，爭≠蒸、師≠失。
（2）普通話的j q x，方言分兩組，精≠經、清≠輕、修≠休。
（3）普通話的r，方言讀齊齒呼或撮口呼的零聲母，如『染軟』。
2.韻母
（1）『對算寸』等字方言丟失u韻頭。
（2）『歌科河』等字讀uo。
（3）『街解鞋、矮、崖涯』讀iai。
3.聲調
（1）煙臺等地只有陰平、上聲、去聲三個調類。
（2）多數地方『南』和『男』等字分歸兩個調類。
（3）『接國鐵冊』等字方言讀上聲。
（4）陰平調值多為降調41或31。 |
桂公網安備 45010302003000