山西晉城方言小詞典

  來源: 中國國學網

【拋冒兒】：說話不誠實、愛吹牛。
【瘋不真兒】：瘋瘋癲癲的樣子。
【圪腦】：指人的腦袋。
【半信】：指人的智力發育有問題，弱智。　
【脫差】：指精神不太正常，做事情違背常理、不顧及臉面或顛三倒四。
【追漢】：小偷。
【米器兒】：加了小米的湯麵。
【老爺】：各種宗教的神的統稱。
【圪貓】：指東張西望。
【出坦】：很舒服的意思。同義詞還有：【說興】、【得勁】、【入此】。
【不嚷切】：不簡單，有一定水平或價值。
【圪丁歪快】：形容物體表面不平整。
【黑來】：晚上。
【禿骨魯】：光頭。
【瞎眯骨出眼兒】：眼神不太好。
【大爸爸】：伯父。
【草灰】：指外地人或不是本地口音的人。有貶義，請慎用。
【麻糖】：油條。　
【地豆兒】：土豆。
【茶罐】：用來燒開水的水壺。
【不洞】：農村用來盛水或者運輸茅糞的大鐵油桶。
【氣管】：打氣筒。
【古魯鍋】：指專門修補爛鍋的行業及手藝人。
【潑池】：池塘。
【一圪幾】：形容數量太少，或者太小。
【各不住】：指沒有必要性。　
【吃媽媽兒】：小孩吃奶。
【訓呼】：嚴厲的批評或指責。
【拐骨疙瘩兒】：指踝關節部位突起。
【瞎里疙瘩貨】：指故意誇大事情、引發不必要的緊張。
【心反】：指喧鬧、讓人不得清靜。
【洗傢伙】：吃完飯後洗刷鍋碗。
【日怪】：形容反常，跟一般的不一樣。
【弄能慌】：形容很費勁。
【老出】：老鼠。
【蓋地】：被子。
【骨頓】：床上的褥子。
【血不查查】：形容發生打鬥或事故流血的樣子。
【骨追下】：蹲下。
【涼窩】：襪子。
【骨陀】：垃圾堆。
【慶主】：故意的。
【不夠竅】：大腦不夠用、智力低下。
【扁食】：餃子。
【漿水菜】：酸菜。
【哭不叉】：形容愛哭鬧的人。