【淳化閣帖】中的二十四節氣·處暑

徂暑帖（書法）。王羲之

處暑是農曆二十四節氣之中的第14個節氣，處暑中的處，是終止、隱退的意思，表示炎熱的暑天要結束了。

【月令七十二候集解】說：『處，止也，暑氣至此而止矣。』處暑一過，全國大部分地區氣溫逐漸下降，氣溫開始由炎熱向寒冷過渡，意味着即將進入氣象意義上的秋天。

【淳化閣帖】卷七有王羲之【徂暑帖】：

徂暑感懷深。得書知足下故頓乏食，差不？耿耿。吾故爾耳，未果為結。力不一一，王羲之白。

在徂暑時節，王羲之深有感懷。得到友人的書信，知道友人身體困頓沒有食慾，便回信殷切詢問是否好些了？王羲之自己的身體依舊是老樣子（並不太好），事情未能達到目的，心情鬱結。因精力有限，王羲之不能一一詳述自己的情況。

【徂暑帖】是否寫於處暑前後，其實頗有些疑問。【詩·小雅·四月】有一句：『四月維夏，六月徂暑。』東漢的鄭玄註解說：『徂，猶始也，四月立夏矣，而六月乃始盛暑。』按照這個說法，則徂暑當在農曆六月，正是三伏天裡。

不過，唐代類書【初學記】中，徐堅解釋徂暑的意思是：『徂，往也，言暑始往也。』在許多詩詞中，徂暑也都有暑熱消逝之意。比如唐代盧照鄰【七夕泛舟】詩之一：『河葭肅徂暑，江樹起初涼。』唐代孫逖【立秋日題安昌寺北山亭】詩：『徂暑迎秋薄，涼風是日飄。』

徂，既有開始的意思，也有過去的意思。歷史學家余嘉錫先生說，晉人書帖語，率多不可解，甚者至不可句讀。在這裡，我更願意相信是暑熱已經過去，王羲之感懷作書，也給後人出了一則時令的謎語。

    （作者：殷燕召）