每日一詩｜問世間情為何物

摸魚兒·雁丘詞

【金】元好問

問世間，情為何物，直教生死相許？天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女。君應有語：渺萬裡層雲，千山暮雪，隻影向誰去？橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。

【作者】

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。

【背景】

作者在去參加考試時，遇到了一個捕雁的獵人。那個獵人對作者說：『我今天在打獵的時候，遇到了兩隻雙飛的雁，我只射死了其中一隻。然而，另外一隻得以逃脫的雁看到同伴墜落後，居然哀嚎了一聲，投地而死。』作者對此很是感動，就把那隻雁買了下來，葬在山丘上，作此『雁丘詞』。

【注釋】

直教：竟使。

許：隨從。

雙飛客：大雁雙宿雙飛，秋去春來，故云。

『就中』句：這雁群中更有痴迷於愛情的。

『君應』四句：萬里長途，層雲迷漫，千山暮景，處境淒涼，形影孤單為誰奔波呢？

『橫汾』三句：這葬雁的汾水，當年漢武帝橫渡時何等熱鬧，如今寂寞淒涼。漢武帝【秋風辭】：『泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波，簫鼓鳴兮發棹歌。』

平楚：楚指叢木。遠望樹梢齊平，故稱平楚。

『招魂』二句：我欲為死雁招魂又有何用，雁魂也在風雨中啼哭。招魂楚些（suò）：【楚辭·招魂】句尾皆有『些』字。

何嗟及：悲嘆無濟於事。

山鬼：【楚辭·九歌·山鬼】篇指山神，此指雁魂。

『天也』二句：不信殉情的雁子與普通鶯燕一樣都寂滅無聞變為黃土，它將聲明遠播，使天地忌妒。

騷人：詩人。