聲律啟蒙:十二文,家對國,武對文
朗誦者:燕敏,燕趙女子,小學教師,喜歡文學創作,猶喜古詩詞。 友情客串:郭禹含小朋友。 聲律啟蒙 十二文(一)家對國,武對文,四輔對三軍①。 九經對三史,菊馥對蘭芬②。 歌北鄙,詠南薰③,邇聽對遙聞④。 召公周太保,李廣漢將軍⑤。 聞化蜀民皆草偃,爭權晉土已瓜分⑥。 巫峽夜深,猿嘯苦哀巴地月; 衡峰秋早,雁飛高貼楚天雲⑦。 【注釋】 ①四輔:官職名,見於【尚書•洛誥】,指天子身邊的四個輔佐大臣。後代帝王的『四輔』所指官員不一,都是依託【尚書】所說而產生的。三軍:根據周朝的禮制,天子六軍,諸侯大國三軍,每軍12500人。春秋各大國三軍名稱不一,如晉國設中軍、上軍、下軍,楚國設中軍、左軍、右軍等,後來三軍成為軍隊的通稱。 ②九經:儒家的九部經典,隋唐九經包括【詩】、【書】、【易】、【周禮】、【儀禮】、【禮記】、【左傳】、【公羊傳】、【穀梁傳】。宋代刻印的【九經白文】所列的名稱為:【易經】、【尚書】、【詩經】、【左傳】、【禮記】、【儀禮】、【周禮】、【論語】、【孟子】,到後來再加上【孝經】、【爾雅】、【公羊傳】、【穀梁傳】,就成為儒家的十三經了。三史:魏晉六朝時以【史記】、【漢書】、【東觀漢記】為三史;唐以後【東觀漢記】失傳,便以【史記】、【漢書】、【後漢書】為三史。馥:香。 ③此兩聯均出自【孔子家語•辯樂解第三十五】。書中記載說:『殷紂好為北鄙之聲,其廢也忽焉。』(商紂王喜歡唱北邊邊境地區的歌,所以他的滅亡十分迅速。)而聖明天子虞舜則彈五弦之琴,唱南風之歌,歌詞裡唱道:『南風之熏兮,可以解吾民之慍兮;南風之時兮,可以阜民之財兮。』(南風吹來是多麼和熙呀,可以替我的百姓化解憤怒憂愁呀;南風的到來多麼按時呀,可以增加我百姓的財物呀。)鄙:邊境上的城邑;北鄙:代指北邊邊境地方的歌謠。薰:和煦;南熏:南風,代指南風之歌。 ④(ěr)邇:近。 ⑤周太保:周天子的太保,召公於周武王時曾任此職。召公:又稱召伯,姓姬,名奭,為周的同族,因封於召,故稱召公,卷上十灰注中的召虎即其後人。李廣:西漢隴西成紀人,漢文帝、漢武帝時與匈奴作戰,屢立戰功,擅長騎射,為邊郡太守時,匈奴不敢入侵,稱之為『漢之飛將軍』。 ⑥這是兩個典故。 上聯出自【漢書•循吏傳】。西漢景帝末年,文翁為蜀地太守,為改變蜀地少數民族鄙陋的民風,他挑選品質優秀的小吏到京城學習政務,並提倡文教,在當地開辦學校,提高文士的地位,結果蜀地百姓都聞風而化,民風大變。班固稱讚說:『至今巳蜀好文雅,文翁之化也。』(到現在巴蜀地區喜好文雅之事,這都是文翁教育感化的功勞啊。)草偃:像草一樣隨風而倒伏;偃:原義為面朝天向後跌倒,引申指草的倒伏。 下聯是說春秋末年,晉國掌握國家大政的六卿之間因為權利的分爭,勾心鬥角,最後留下韓、趙、魏三家,到晉定公37年(公元前475年),他們三家瓜分了晉國的土地。此事史稱『三家分晉』,是戰國時期開始的標誌。 ⑦巫峽:長江三峽之一,在今四川巫山縣與湖北巴東縣交界處。北魏酈道元【水經注•江水】中說,巫峽中『常有高猿長嘯,屬引淒異,空谷傳響,哀轉久絕。故漁者歌曰:巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳』。衡峰:湖南南嶽衡山有峰名回雁峰,據說大雁冬天向南遷徙,至此峰便不再南行。貼:緊挨着。此字在現代漢語中讀平聲,而中古是個入聲字,屬仄聲,所以能和上聯的平聲字『哀』構成對仗。楚:春秋戰國時江南的一個國家名,南嶽衡山在其國土之內。 |