搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 2016|回覆: 0

[狹義文字學] 形聲字的形成過程(9)

[複製連結]
阿土伯呀 發表於 2010-12-2 14:21 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 北方教育
4.敬之於警、儆
    敬,【說文解字】:『肅也』。[92]即肅而不苟也。如【論語・子路】:『執事敬』,楊伯峻【論語譯註】譯為『工作嚴肅認真』[93]是也。因而,當初只用一個敬字,又可表示〖警〗義,也可以表示〖儆戒〗義。例如:
    (1)【銀雀山漢簡釋文】0488號:晝敬(〖警〗)夜敬(〖警〗),出入復遮,使士卒皆智(知)其法。[94]
    (2)【睡虎地秦墓竹簡・內史雜】:善宿衛,閉門輒靡其旁火,慎守唯敬(〖儆〗)。[95]
    後來,為使字形上有明顯的區別標誌,在母文敬字上加相關的類屬標誌,以事類歸屬其義,造出了專字警、儆,而其義在母文『敬』也。
    5.失之於佚、u
    失,【說文】:『縱也。』[96]縱者,放縱、放逸也。因而當初只用一個失字,又可表示〖佚〗、〖u〗之義。例如:
    (1)【銀雀山漢簡釋文】1325號:先處戰地而侍(待)戰者失(〖佚〗)。[97]
    又銀雀山漢簡【孫臏兵法】:是以靜為動奇,失(〖佚〗)為勞奇。[98]
    (2)【睡虎地秦墓竹簡・語書】:鄉俗淫失(〖u〗)之民不止,是即法(廢)主之明法毆(也)。[99]
    後加注相關的類屬標誌造了專字佚、u,分別表示(佚)、〖u〗之義。而佚、u兩字義在母文失(〖佚〗、〖u〗)。
    第二種情況,母文由其具體義引申發展出一種一般的概括意義,可以用來概括表示有關的事物。於是;人們便在此基礎上,加上能將母文的概括意義對象化、具體化的類屬標誌,使母文原來的概括意義具體化。例如:
    1.並之於餅、駢、姘等
    『並』字,引申而有『相合』之概括義。例如,【漢書・藝文志】:『凡五十五章並為【倉頡篇】』[100],師古註:『並,合也。』[101]因而,以具有此概括義的『並』,言於人則加注類屬標誌『人』旁而對象化,為『恪弊幀!端滴摹罰骸氨、p也』[102];以『並』言於骨肉則注『骨』旁而對象化,為『j』字。【說文解字】:『j,並脅也。』[103]【左傳】僖公二十三年『駢脅』下杜註:『駢脅,合幀![104]『駢脅』即j脅也;以具有『合』的概括意義的並字言於馬,則加注『馬』旁對象化,為『駢』字,【說文】:『駢,駕二馬也』[105];以並言於男女,則加注『女』旁而具體化,為『姘』字,【廣韻・青韻】:『男女會合』曰姘[106](按,或曰【廣韻】引【倉頡篇】作『男女私合曰姘』,然【青韻】中未見。)
    2.成之於k、盛、誠、、f、晟、、及A、等
    【說文解字】:『成,就也。從戊,丁聲。』『古文成從午。』[107]但據甲文來看,其字形主要為從戌從口(音圍)。『口』(音圍),代表城邑;『戌』,表示兵器,有守衛意。兩者會意則表示該字的本義為以武力守衛的地方。朱駿聲【說文通訓定聲】鼎部第十七說成『又為城。魯駿碑陰:渤海高成。河間阜成。』[108](按,【故訓彙纂】『成』下123『成通城』條之下,註明此條材料出於【經籍纂詁・庚韻】,誤。)此二『成』字,均為〖城〗義,這是『成』表『城』義的一個很好的線索。但朱氏把它當假借看待則不妥。另『成』與『城』在【左傳】文公十一年、【左傳】昭公八年、【論語・顏淵】、【韓非子・外儲說左下】、【韓非子・難三】等文獻中互為異文(參【故訓彙纂】『成』下125『成作城』條)[109],這也可能是『成』為『城』的古字的殘存。後來可能是由於『成』的引申義比較通行的緣故,因而便促使『成』字又加類屬標誌『土』旁而孳乳出了『城』。從此,在表示城邑意義時,『城』行而『成』廢。但一些從『成』的字,由於當初因『成』而得義,所以仍然保留了『成』的古義的一些遺蹟,由此我們可以窺測到〖城〗這個詞的詞義特徵。作為『城』必須有兩個特點:一是圍起來的一個有一定範圍的呈環繞狀態的封閉區域,二是這個圈起來的區域能聚攏並容納所屬的人、物、組織等。所以,【釋名・釋宮室】:『城,盛(cheng)也,盛受國都也。』[110]【說文解字】:『城,以盛民也。從土從成,成亦聲。』[111](按,『成亦聲』反證『成』本義當與『盛民』、『盛受國都』有直接關係,非『就』也。)這就是說,〖城〗這個詞可以引申出兩個相輔相成的概括義即兩個特徵:『容納、承載』和『環繞』。以『成』的這兩項概括義為義核,分別加上相關的類屬標誌,便孳乳出了兩組讀音相近、意義相通、字形相承的同族字:
    (1)含有聚攏容納、承載(盛cheng)義的『成』族字:k、盛、誠、、f、晟、等k,【說文解字】:『屋所容受也。』[112]段註:『k之言盛也。【廣韻】無「所」字。』[113]【廣雅・釋器】:『k,。』王念孫疏證曰:『未詳。』[114]【玉篇】『,k也。』[115]即收藏物品的帳篷之類的器具,可見『k』釋盛物之處所無疑,含有聚攏容納義。
    盛,【說文解字】:『黍稷在器中以祀者也。從皿,成聲。』[116]段玉裁曰:『盛者,實於器中之名也。故亦呼器為盛,如【左傳】:「旨酒一盛」。』[117]【玉篇】:『盛,在器也。』[118]【左傳】桓公六年:『粢盛豐備』,孔疏:『盛,謂盛於器。』[119]無論是盛物,還是盛物之器,『盛』含有聚攏容納義。
    誠,【說文解字】:『信也。從言,成聲。』[120]『信,誠也。從人從言會意。』[121]古文『信』或從二『心』會意。【爾雅・釋詁上】:『允、孚……誠……,信也。』邢m疏:『皆謂誠實不欺也。』[122]【易・干・文言】:『修辭立其誠』,孔疏:『誠,謂誠實也。』[123]可見,古人所謂『誠』者,謂其言實而不虛也,言中容納、承載(盛cheng)着事實:言中有心,言中有義,言中有物。
    ,【廣雅・釋親】:『、頸……,項也。』[124]【玉篇】:『頸也。』(125]【廣韻・庚韻】、【廣韻・清韻】:『,頸也。』[126]『』之頸項義與『成』之承載義有何聯繫?原來古人雖有『頸在前,項在後』之相對分別,但是一般情況下『、頸、項、領』,甚至『』(dou)都可統稱頸項(參【漢語大詞典】第12冊290頁)。從『豆』得聲之字,多有留止而承載之義,如『豆、u、逗』等。『J』字也不例外。J,樹立。【說文解字】:『立也。從人,豆聲。讀若樹。』[127]【玉篇】:『,【說文】作J,立也。今作樹。』舍[128]所以,『』得義於承載(盛cheng)義,因為『』的作用就是承載(盛cheng)頭的。
    f,盛物器也。【廣韻・清韻】:『f筐,編具。』[129]編具是指編織而成的筐類器具。【元史・孝友傳一・蕭道壽】:『蕭道壽,京兆興平人。家貧鬻f以自給。』[130]
    晟(),【方言】卷十三:『蘊,(晟)也。』錢繹箋疏:『(晟)與盛同。』[131]【廣韻・勁韻】:『晟,器也。』[132]【集韻・清韻】:『晟,飯匱也。』[133]飯匱即盛物器具。當然,『晟()』還有『明』義,如何理解,有待思索。
    ,【漢語大詞典】:『藏書之所。』[134]
    ,【廣韻・勁韻】:『堰器。』[135]『p』與『甌』同,瓦器也。【玉篇】:『鹽器。』[136]可見『』是一種盛物的器皿。

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表