搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 4362|回覆: 0

[狹義文字學] 凝視鑲嵌在塵封歷史中的古文字(1)

[複製連結]
真衣 發表於 2010-1-5 08:58 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 北京青年報
.h1 {        FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 {        FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}.h3 {        FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}DIV.union {        FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}DIV.union TD {        FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}
20101415158531.jpg


    ■藏館名稱:中國民族古文字陳列館

    ■開館時間:2009年10月31日

    ■鎮館之寶:爾蘇沙巴文經書

    ■藏館特點:中國第一座少數民族古文字專題性的陳列館

    ■藏館位置:北京市海淀區中央民族大學民族博物館第3層


    中國有56個民族,有着豐富的民族古文字遺產。如何能在較短的時間內一覽這些文字的概貌,感受各民族獨特的文化傳統呢?位於中央民族大學的中國民族古文字陳列館可以滿足您的心願。

    中國民族古文字陳列館是中央民族大學『985工程』重點建設項目之一。研究者從各地收集來了500多件文獻和文物,又從中精心挑出100餘件進行展出。陳列館佔地面積200平方米,分為漢字體系的少數民族古文字、外來文字體系的少數民族古文字、版本與刻木記事符號、本土文字四個板塊,展示了西夏文、契丹文、女真文、古壯字、古彝文、水書、朝鮮文、藏文、東巴文等30多種文字。展品種類包括文本、書法、拓片、圖片、木刻雕版、印章、貨幣、木簡、工藝品等。現在,就請您和我們一起走進展館,開始一次奇妙的『民族古文字之旅』!

    鎮館之寶:鮮為人知的爾蘇沙巴文經書

    20世紀80年代初期,一些民族研究工作者在四川涼山州陸續發現了幾卷經書,其中主要的一種叫做『虐曼史答』,意思是『看太陽的』或者『看日子的』。古文字陳列館中所收藏的,就是這樣的經書。看了我們拍攝的照片,您一定會說:這不是連環畫嘛!可是,它們卻是實實在在的文字――爾蘇沙巴文。

    在四川涼山州、甘孜州和雅安地區,零散居住着爾蘇人。學術界一般認為他們屬於藏族的一支。爾蘇人的祭師『沙巴』經常使用一種符號,也就是我們所說的爾蘇沙巴文。

    爾蘇沙巴文的產生年代不詳,據爾蘇民間傳說,他們的祖先和諸葛亮打仗時就有這種文字了。爾蘇沙巴文單字只有200個左右,表達功能系統很不完備。爾蘇沙巴文字的形體與它所代表的事物有明顯的一致性,可以從單字體推知它所代表的事物,比如您看到的這張圖片,畫一個馬,就代表實際的『馬』,沒有什麼引申的意思。這種文字用不同的顏色表達不同的附加意義,如:白色代表金,綠色代表木,藍色代表水,紅色代表火,黃色代表土。這個特點在世界所有文字中是極為罕見的。但是,因為受到圖畫表達功能的限制,爾蘇沙巴文大多表示的是一些實詞,很難表示虛詞,如果要把經書上的話讀出來,解讀者必須加上大量的詞語,才能念出完整的句子。因此,原文的解讀十分困難。

    不過,爾蘇沙巴文雖然鮮為人知,但並不是已經失傳的死文字。現在,還有一些上了年紀的『沙巴』,可以讀出一部分文字。雖然不是每個字都認得,但憑着讀出的這部分文字,他們已經能理解經書的大概意思了,這給研究者提供了很大的幫助。

    總的來說,爾蘇沙巴文是由圖畫脫胎出來、剛剛跨入文字行列的原始圖畫文字,具有較高的認識價值和研究價值。

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表