譚峭【化書】卷3德化詩解4常道仁義正己感喜君子非感非喜太醫觀國知臣

譚峭【化書】卷3德化詩解4常道仁義正己感喜君子非感非喜太醫觀國知臣

題文詩：
仁義者乃,常行之道,行之不得,其術以至,

於亡國也.忠信者乃,常用之道,用之不得,

其術以至,於獲罪也.廉潔者乃,常守之道,

守之不得,其術以至,於暴民也.財辯者乃,

常御之道,御之不得,其術以至,於罹禍也.

蓋拙在用,於人而巧,在用於身.使民親稼,

則怨誡民,輕食則怒.餌者魚之,嗜而膻者,

蟻之慕也,以餌投魚,魚必以懼,以膻投蟻,

蟻必去由,不得化道.感父之慈,其非孝也;

喜君之寵,亦非忠也.感喜始於,不感不喜.

多感則必,多怨多喜,則必多怒.感喜在心,

猶物有毒,蓬之藏火,不可不慮.君子之業,

爵之不貴,禮之不大,親之不知,疏之不疑,

辱之不得,感喜何有.太醫之道,脈和而實,

者為君子,生之道也;撓而浮者,乃為小人,

死之道也.太卜之道,策平而慢,者為君子,

吉之道也;曲而利者,乃為小人,凶之道也.

以是論之,天下理一,故觀其國,則知其臣;

觀臣知君;觀其君則,知其興亡.臣可擇君,

而仕君可,擇臣而任.夫揖讓雖,可作躁靜,

不可作假,衣冠可詐,形體氣質,而不可詐,

言語可文,聲音不可,以文飾也.真情不假.

化書之54：常道

【原文】

仁義者常行之道，行之不得其術，以至於亡國。忠信者常用之道，用之不得其術，以至於獲罪。廉潔者常守之道，守之不得其術，以至於暴民。財辯者常御之道，御之不得其術，以至於罹禍。蓋拙在用於人，巧在用於身。使民親稼則怨，誡民輕食則怒。夫餌者魚之嗜，膻者蟻之慕，以餌投魚魚必以懼，以膻投蟻蟻必去，由不得化之道。
【譯文】

秉持仁義信念的人按照仁義行事，由於行事的方法不對，以至於導致亡國。秉持忠君誠信信念的人，根據忠信做事，由於做事的方法不對，以至於獲罪。秉持廉潔信念的人，做事堅守廉潔，由于堅守的方法不對，以至於引起民怨。管理錢財的人使用錢財做事，由於使用錢財的方法不對，以至於招來橫禍。這樣的錯誤是由於（帝王）將這些用於他人，而正確的是將這些用於自身。強迫百姓去從事農業勞動則招致抱怨，告誡百姓要節儉飲食則引起憤怒。就像魚餌是魚兒的嗜好，膻腥之物是讓螞蟻傾心的美食，但是將魚餌投向魚兒，魚兒必然畏懼，用膻腥之物投向螞蟻，螞蟻必然四處奔逃，這都是不懂得正確的方法所致。

【注釋】

辯：管理，統治

蓋拙在用於人，巧在用於身：

這裏所說的『不得其術』 即是『用於人』 , 『得其術』 即是『用於身』 . 多數君主只能將儒家教化『用於人』 ,而不能『用於身』 .
化書之55：感喜

【原文】

感父之慈，非孝也；喜君之寵，非忠也。感始於不感，喜始於不喜。多感必多怨，多喜必多怒。感喜在心，由物之有毒，由蓬之藏火，不可不慮。是以君子之業，爵之不貴，禮之不大，親之不知，疏之不疑，辱之不得，何感喜之有。【譯文】

對父親的慈愛千恩萬謝，並非是孝順；對君王的寵信歡欣喜悅，並非是忠心。感謝始於不感謝，歡喜始於不歡喜。有很多的感謝必然有很多的怨恨，有很多的歡喜必然有很多的憤怒。感謝和歡喜這些東西在心裏，就像東西裏面藏有毒藥，就像柴火堆裏面藏有火種，不能不考慮到。因此道德高深的人為人處事，爵位加身並不感到自己有多麼尊貴，受到他人尊敬也不會自高自大，對他人與自己親近的舉動也沒有應和，對他人與自己疏遠的行為也不去疑慮，他人欺辱自己也不感到是受到欺辱，在心裏哪裏還會有什麼感謝和歡喜呢。

化書之56：太醫

【原文】

太醫之道，脈和而實者為君子，生之道也；撓而浮者為小人，死之道也。太卜之道，策平而慢者為君子，吉之道也；曲而利者為小人，凶之道也。以是論之，天下之理一也，是故觀其國，則知其臣；觀其臣，則知其君；觀其君，則知其興亡。臣可以擇君而仕，君可以擇臣而任。夫揖讓可作而躁靜不可作，衣冠可詐而形器不可詐，言語可文而聲音不可文。
【譯文】
根據醫生診斷病情的經驗，脈象平和搏動沉實的一般都是有學問有修養的人，是符合養生之道的脈象；脈象雜亂輕浮的一般都是品格低劣狡詐的人，是加速身體衰敗死亡的脈象。根據占卜的經驗，蓍草擺動緩慢、草葉平直的一般都是有學問有修養的人，是為吉祥的卦象；蓍草擺動急促、草葉彎折的一般都是品格低劣狡詐的人，是為大凶的卦象。據此推論，天下的事情和這樣的事情是一樣的。因此，觀察一下這個國家的情況，就知道這個國家中大臣的情況；觀察一下這些大臣的情況，就可以知道這個國家君王的情況；觀察一下這個君王，就可以知道這個國家興亡變化的大概趨勢。大臣可以選擇自己中意的君王為之效力，君王可以選擇自己中意的大臣來任職。禮節可以作假而性情的浮躁與否不能作假，衣冠服飾可以作假而氣質形體無法作假，說話的言語可以作假而說話的聲音不能作假。
【注釋】

策：古代占卜用的蓍（shī）草。人為的通過蓍草的運動摹擬我們所要預測事物的運動，其規律即吉凶是相似的並通過卦象顯現出來。