山東青島方言大全（二）

  來源: 中國國學網

○硬痂曰『嘎渣』  
○鼻屎曰『鼻清嘎渣』  
○耳屎曰『耳朵茸』  
○分泌物流出粘連不斷曰『斜涎』  
○玉米面粥曰『面子飯』，又曰『粘主』  
○麵疙瘩湯曰『鼓渣湯』  
○甘蔗曰『甜杆』  
○草莓曰『坡盤兒』  
○蛇曰『長蟲』  
○狼曰『麻虎』  
○蟋蟀曰『土蚱』  
○泥鰍曰『泥狗』（migou）  
○蟑螂曰『貨郎』  
○蜻蜓綠色者曰『老劉』、橙色者曰『老紅』、灰色者曰『老灰』  
○螞蚱方頭者曰『蹬達山』、尖頭者曰『雙木甲』  
○麻雀曰『家雀』，老者曰『老家』、幼者曰『小家』  
【狀物類】  
○言大曰『沒使大』（mushida）  
○言小曰『麻點兒』，言少亦然  
○言白曰『條白』  
○言黑曰『忽黑』，又曰『烘黑』  
○言黃曰『顯黃』  
○言紅曰『顯紅』  
○言紫曰『顯紫』  
○言綠曰『錚綠』  
○言亮曰『錚亮』  
○言寬敞曰『寬透』  
○言狹窄曰『窄巴』（zheiba）  
○言涼曰『震涼』，又曰『炸涼