: 甘肅日報 與常人一樣,一些看似威嚴的皇帝也有着難登大雅之堂的小名。漢唐以來,一些皇帝為了方便百姓避自己的名諱,愛用生僻的字眼,可他們的小名卻與常人一樣通俗。 魏晉南北朝時,戰亂頻仍,社會動盪,生活更加不易。為讓孩子健康成長,家長熱衷於給他們起寓意吉祥的小名。南朝劉宋的開國皇帝劉裕,就有個不錯的小名:寄奴。
【宋書・符瑞志上】記載:劉裕出生時,正值深夜,有神光照射劉家的宅子,又有甘露降落在劉家祖墳的樹上。劉裕的父親見兒子生而奇異,就給他起了個小名:奇奴。後來,小奇奴被接到舅舅家撫養,小名也改成了『寄奴』,取寄養在舅家之意。『神光』與『甘露』,是修史者編造的鬼話,為的是突出皇帝身世非凡,與眾不同。『奇奴』與『寄奴』的得名,倒反映了當時的社會實際。奴就是奴僕,奴僕生來命賤,經得起磨難。起這樣的小名,是希望小寄奴能有一個好的身體,健康長大。
劉裕年少時,手上患了一種瘡,總是治不好。一天,在徐州的下邳,劉裕碰到一個老和尚。老和尚對他說:『司馬氏的晉朝氣數已盡,不久將會滅亡,那時江南會大亂,重新恢復社會秩序,就靠你啦!』老和尚還從懷中摸出一包黃色的藥麵兒,交給劉裕,並囑咐:『此瘡難治,非此藥不能瘳也。』說完就不見了。
劉裕試着把老和尚留下的藥麵兒敷在手上,幾天後,手上的瘡就治好了。剩下的藥麵兒,劉裕收了起來,後來他帶兵廝殺疆場,經常受傷,每次受傷,便用這種藥麵兒治療,瘡傷無不立愈。後來,人們就把這種善治槍棒、跌打損傷的藥命名為劉寄奴,民間甚至有了『家有劉寄奴,不怕刀傷顱』的說法。劉寄奴成為草藥名,豐富中醫文化內涵的同時,也為皇帝的小名平添了幾分奇趣。
梁武帝蕭衍字叔達,小字練兒。蕭衍篤信佛教,練兒出自佛經,是梵語音譯,全稱『阿練若』或『阿蘭若』,譯成漢語,就是寂靜處、無諍地,指能遠離喧噪、安心修習的禪定之所。
蕭衍的子孫為親者諱,把『練』叫做『絹』。【顏氏家訓・風操篇】講到避諱時說:『凡避諱者,皆須得其同訓以代換之……梁武小名阿練(練兒),子孫皆呼練為絹;乃謂銷煉物為銷絹物,恐乖其義。』
漢唐風氣,兒子多數被稱為郎。唐明皇李隆基排行老三,所以父親唐睿宗李旦給他起的小名就叫『三郎』。【大唐新語・著述篇】記載:『太平公主沉斷有謀,(武)則天愛其類己……睿宗與群臣呼公主為太平,玄宗為三郎。』唐明皇的小名三郎因兄弟排行而得,加之煌煌大唐,氣勢恢弘,有容人之量,屬下對這一小名並不避諱,在文獻裏留下一連串有趣的記載。
唐明皇酷好戲曲,被稱為梨園弟子的祖師爺。手下的大臣摸透了他的性子,變着法子去迎合他。開元年間,負責督造河工的韋堅在渭水之南開鑿出一條與渭水平行的河道,名為廣運潭,使唐都長安通過華陰、洛陽與大運河連成一線,溝通了江南與長安,江南的貨物可以通過水路直接運往長安。竣工那天,舉行了隆重的慶典儀式。韋堅特地建了一座望春樓,供親自出席的唐明皇登臨。陝縣縣尉崔成甫還特地把民間流行的【得體歌】改寫成一首【得寶歌】。崔成甫親自在第一艘船上領唱:『潭裏船車鬧,揚州銅器多。三郎當殿坐,看唱【得寶歌】。』後面有一百多名衣飾華麗的年輕女子跟着齊聲合唱,還有笙管笛簫伴奏,後面的船隊一字排開,徐徐跟進。京城百姓,觀者山積。
崔成甫將【得體歌】中原有的『三郎』一句信手拈來,暗喻明皇,以讚揚他統治下的經濟繁盛景象,樂得望春樓上的李家三郎合不攏嘴。 |