辨別『體形』跟『體型』

  : 人民日報海外版

杜老師：
　　在報刊上有時看到『體型龐大』的說法，有時又看到『體形龐大』的說法。請您解釋一下『體形』跟『體型』在用法上的不同。謝謝！
　　天津讀者 彭 碩
　　彭碩：
　　『體形』指人或動物身體的形狀，也用來指建築物、機器等形狀。例如：
　　(1)運動能夠使人的體形變得更加勻稱。
　　(2)從體形上就能看出這隻羚羊很瘦弱。
　　(3)這棟新建成的大樓，不但體形新穎，而且很環保，能充分利用太陽能。
　　(4)農場新購進的幾種農業機械體形龐大，現代化程度高。
　　『體型』指人體或動物的類型，主要着眼於各部分之間的比例。例如：
　　(5)成人跟兒童、男性跟女性，在體型上都有差別。
　　(6)這種新引進的山羊跟原先養殖的山羊體型不同。
　　(7)特殊體型的人，可以在這家商店買到適合自己的服裝。
　　『體形』主要着眼於外部形狀，『體型』則着眼於各部分之間的比例。說到人的高、矮、胖、瘦時，主要指外部形狀，宜用『體形』；說到人的身體各部分之間的比例時，宜用『體型』。『體形』可用於人、動物之外的建築、機器等，『體型』只用於人或動物，不用於其他事物。
　　至於你所問的問題，宜說『體形龐大』，不宜說『體型龐大』。(【語言文字報】原主編 杜永道)