指鹿為馬

參與【指鹿為馬】相關人物

趙高（？－前207年），中國秦朝二世皇帝時丞相，著名宦官（一說並非宦官）。

胡亥（前230年－前207年），即秦二世，亦稱二世皇帝，秦始皇第十八子，秦朝第二位皇帝。

【指鹿為馬】涵義

指着鹿，說是馬。比喻故意顛倒黑白，混淆是非。

【指鹿為馬】出處

【史記·秦始皇本紀】、漢·陸賈【新語·辨惑】

【指鹿為馬】辨析

【指鹿為馬】讀音：zhǐ lù wéi mǎ

【指鹿為馬】近義詞：混淆黑白、混淆是非、顛倒是非、顛倒黑白

【指鹿為馬】反義詞：循名責實、是非分明

【指鹿為馬】用法：兼語式；作謂語、賓語、定語；含貶義

【指鹿為馬】造句

1、在正義與真理面前，指鹿為馬，顛倒黑白的人終究是要受到懲罰的。

2、指鹿為馬，顛倒是非，是一些陰謀家的慣用伎倆。

3、趙高指鹿為馬，這真是彌天大謊。

4、老闆為了掩飾自己的錯誤，不惜指鹿為馬，做夥計的，還有什麼話好說。

5、所謂指鹿為馬，今日是處處一現實。

6、做事一定要實事求是，不可對那些指鹿為馬的人和事明明心知肚明，卻要隨聲附和，阿諛奉承。

7、畫餅充飢，指鹿為馬，誤導消費。

8、你說的話雖不是指鹿為馬，卻也是以羊易牛。

9、指鹿為馬的故事流傳至今，人們便用指鹿為馬形容一個人是非不分，顛倒黑白。

10、一些開發商聽到某些"官話"後也拍案而起："簡直是指鹿為馬，一派胡言"。

【指鹿為馬】成語典故：

秦二世時，丞相趙高野心勃勃，日夜盤算着要篡奪皇位。可朝中大臣有多少人能聽他擺佈，有多少人反對他，他心中沒底。於是，他想了一個辦法，準備試一試自己的威信，同時也可以摸清敢於反對他的人。

一天上朝時，趙高讓人牽來一隻鹿，滿臉堆笑地對秦二世說：“陛下，我獻給您一匹好馬。”秦二世一看，心想：這哪裏是馬，這分明是一隻鹿嘛！便笑着對趙高說：“丞相搞錯了，這裏是一隻鹿，你怎麼說是馬呢？”趙高面不改色心不慌地說：“請陛下看清楚了，這的的確確是一匹千裏好馬。”秦二世又看了看那隻鹿，將信將疑地說：“馬的頭上怎麼會長角呢？”趙高一看時機到了，轉過身，用手指着眾大臣們，大聲說：“陛下如果不信我的話，可以問問眾位大臣。”,大臣們都被趙高的一派胡言搞得不知所措，私下裏嘀咕：這個趙高搞什麼名堂？是鹿是馬這不是明擺着嗎！當看到趙高臉上露出陰險的笑容，兩隻眼睛骨碌碌地輪流盯着每個人的時候，大臣們忽然明白了他的用意。

一些膽小又有正義感的人都低下頭，不敢說話，因為說假話，對不起自己的良心，說真話又怕日後被趙高所害。有些正直的人，堅持認為是鹿而不是馬。還有一些平時就緊跟趙高的奸佞之人立刻表示擁護趙高的說法，對皇上說，“這的確是一匹千裏馬！”,事後，趙高通過各種手段把那些不順從自己的正直大臣紛紛治罪，甚至滿門抄斬。

【指鹿為馬文言文】：

【原文一】：趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世，曰：“馬也。”二世笑曰：“丞相誤邪？謂鹿為馬。”問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高，或言鹿者。高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。（司馬遷【史記·秦始皇本紀】）

【原文二】：秦二世之時，趙高駕鹿而從行。王曰：“丞相何為駕鹿？”高曰：“馬也。”王曰：“丞相誤也，以鹿為馬。”高曰：“陛下以臣言不然，願問群臣。”臣半言鹿，半言馬。當此之時秦王不能自信自而從邪臣之說。（漢·陸賈【新語·辨惑】）

【指鹿為馬白話文】：

【譯文一】：趙高想要叛亂（篡奪秦朝的政權），恐怕各位大臣不聽從他，就先設下圈套設法試探。於是帶來一隻鹿獻給二世，說：“這是一匹馬。”二世笑着說：“丞相錯了吧？您把鹿說成是馬。”問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律中傷（或陷害）那些說是鹿的人。以後，大臣們都畏懼趙高。（司馬遷【史記·秦始皇本紀】）

【譯文二】：秦二世的時候，趙高駕着一頭鹿隨從二世出行，二世問他說：“丞相為什麼駕着一頭鹿呢？”趙高說：“這是一匹馬啊！”二世說：“丞相錯了，把鹿當做馬了。”趙高說：“這確實是一匹馬啊！（如果）陛下認為我的話不對，希望（陛下允許我）問一問群臣。”群臣之中一半說是鹿，一半說是馬。這時，秦王不相信自己，卻相信奸臣的話。（漢·陸賈【新語·辨惑】）

【指鹿為馬】成語接龍：

指鹿為馬→馬角烏白→白黑分明→明公正氣→氣喘如牛→牛高馬大→大人先生→生拉硬扯→扯鼓奪旗→旗開得勝→勝任愉快→快人快性→性命交關→關門打狗→狗仗官勢→勢不可遏→遏雲繞樑→樑上君子→子夏懸鶉→鶉居鷇食→食為民天→天奪之魄→魄散魂飄→飄洋航海→海外奇談→談言微中→中流底柱→柱天踏地→地主之儀→儀表堂堂→堂堂一表→表裏相應→應權通變→變色之言→言方行圓→圓顱方趾→趾踵相接→接踵而至→至誠高節→節衣縮食→食飢息勞→勞民費財→財大氣粗→粗服亂頭→頭破血淋→淋漓盡致→致遠任重→重足累息→息事寧人→人微權輕→輕重緩急→急不可耐→耐人咀嚼→嚼墨噴紙→紙貴洛陽→陽關大道→道貌岸然→然荻讀書→書讀五車→車馳馬驟→驟雨狂風→風掣雷行→行不由徑→逕行直遂→遂心快意→意馬心猿→猿悲鶴怨→怨女曠夫→夫榮妻顯→顯露頭角→角立傑出→出言吐詞→詞窮理極→極情盡致→致之度外→外圓內方→方正不阿→阿狗阿貓→貓鼠同眠→眠思夢想